В книге "Создание закона" Бруно Латур продолжает свои этнографические исследования различных ценностных систем современных обществ. После науки, технологий, религии и искусства на этот раз изучению подвергается право, причем используются те же сравнительные этнографические методы. Рассматривается повседневная практика одного из верховных судов Франции - Государственного совета, специализирующегося на административном праве (аналог палаты лордов в Великобритании). Несмотря на то, что французская правовая система сильно отличается от англо-американской традиции, эта отрасль французского права, хотя и созданная Наполеоном Бонапартом одновременно с системой, основанной на кодексах, является результатом местной традиции, построенной на прецедентах. Таким образом, хотя рассматриваемые в книге дела и носят весьма технический характер, они не настолько экзотичны для англоязычной аудитории. Важный вклад данного исследования в социальные науки о праве заключается в том, что благодаря беспрецедентному доступу к коллективным дискуссиям судей Латуру удалось подробно реконструировать формирование правовых рассуждений: очевидно, что право объясняется не социальным, а юридическими связями, которые изменяют само понятие объединения. Таким образом, эта работа является важным вкладом в социальную теорию Латура, поскольку теперь появилась возможность сравнить способы, которыми правовые узы формируют объединения, с другими типами связей, изученными им в других сферах деятельности. Его проект альтернативной интерпретации самого понятия общества никогда не был столь ясно выражен, как в этой работе. Используя название его первой книги, данную работу можно назвать "Лабораторной жизнью права".
Электронная Книга «The Making of Law» написана автором Группа авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780745673714
Описание книги от Группа авторов
In this book, Bruno Latour pursues his ethnographic inquiries into the different value systems of modern societies. After science, technology, religion, art, it is now law that is being studied by using the same comparative ethnographic methods. The case study is the daily practice of one of the French supreme court, the Conseil d’Etat, specialized in administrative law (the equivalent of the Law Lords in Great Britain). Even though the French legal system is vastly different from the Anglo-American tradition, it just happens that this branch of French law, although created by Napoleon Bonaparte at the same time as the Code-based system, is the result of a home grown tradition constructed on precedents. Thus, even though highly technical, the cases that forms the matter of this book, are not so exotic for an English speaking audience. What makes this study an important contribution to the social studies of law is that, because of an unprecedented access to the collective discussions of judges, Latour has been able to reconstruct in details the weaving of legal reasoning : it is clearly not the social that explains the law, but the legal ties that alter what it is to be associated together. It is thus a major contribution to Latour’s social theory since it is now possible to compare the ways legal ties build up associations with the other types of connections that he has studied in other fields of acticity. His project of an alternative interpretation of the very notion of society has never been made clearer than in this work. To reuse the title of his first book, this book is in effect the Laboratory Life of Law.
