В 120 страницах романа Мёринг сплетает военные мемуары, семейную драму и размышления о времени и памяти. Это настоящее чудо компрессии: каждая деталь значима... Читатель проглатывает книгу залпом, с нетерпением раскрывая тайну.
История одной семьи – матери, отца (бывшего летчика времен Второй мировой войны) и их 12-летнего сына Дэвида – живущих над игрушечным магазином в небольшом приморском городке в ветреной Голландии.
В тот день, когда Дэвид слышит жалобы владельца магазина, что он не может больше продавать модели самолетов, потому что современные дети слишком ленивы, чтобы склеивать все детали, отец Дэвида в приступе гордости увольняется с работы. Через несколько часов домой возвращается мать, тоже бросившая работу.
И тогда Дэвид предлагает план – и к концу дня вся семья дома, собирая модели самолетов. Наступает чудесное, идеальное лето, которое внезапно прерывает неожиданный гость – друг отца по военному прошлому. Его появление вызывает волну старых чувств – лояльности, любви и ненависти – и гарантирует, что ничто уже не вернется в прежнее совершенное состояние.
Этот доступный, теплый, забавный и мудрый роман стал бестселлером на родине Мёринга в Голландии. Это бриллиант истории с очарованием притчи (но без английской сдержанности) или романа Бернарда Шлинка "Чтец" (но без тяжелого морального посыла).
Книга больше всего напоминает "Месяц в деревне" Дж. Л. Карра, получивший Букеровскую премию английский роман, действие которого происходит сразу после Первой мировой войны. Такая же ностальгическая атмосфера, тонкая передача настроения, меланхолия.
Электронная Книга «The Dream Room» написана автором Marcel Moring в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780007480975
Описание книги от Marcel Moring
‘Into its 120 pages, Möring folds a war memoir, a family psychodrama and a meditation on time and memory. It is a miracle of compression: everything is significant…one races through it, eager to discover the heart of the mystery.’ GuardianThe story of a family – mother, father (ex-World War II pilot), twelve-year-old son David – who live above a toy shop in a small town on the windswept Dutch coast.On the same day that David finds himself listening to the toy shop owner complaining that he can’t sell model aeroplane kits any more because kids nowadays are too lazy to glue all the pieces together, David’s father quits his job in a fit of pique and pride. A few hours later, his mother comes home, having left her job too.So, David devises a plan – and before the day is over the whole family is at home, putting model aeroplanes together. A wonderful, perfect summer ensues, suddenly interrupted by the arrival of an unexpected visitor, his father’s old friend from the war. His arrival revives old feelings of loyalty, love and hatred – and ensures that nothing will ever return to a perfect state again.Accessible, warm, funny and wise, this novel was a massive bestseller in Möring’s native Holland. A gem of a story, it has the fable-like appeal of a “Miss Garnet’s Angel” (but without the middle-Englandness) or of Bernard Schlink’s “The Reader” (but without the heavy moral overtone).The book is most reminiscent of J.L. Carr’s “A Month in the Country”, the Booker Prize-winning English novel set just after World War I, heavy with nostalgia, evocative, melancholy.
