Книга "Теоретические проблемы русского синтаксиса: взаимодействие грамматики и словаря" посвящена изучению сложных вопросов русского синтаксиса и предлагает способы их решения в рамках формальной модели языка. В первой главе книги представлен краткий обзор модели русского синтаксиса, включая комментированный список синтаксических отношений и правил синтаксических чередований. Во второй главе рассматриваются различные типы синтаксических конструкций, которые тесно связаны с лексикой. Третья глава посвящена новой версии теории синтаксического управления. В последней, четвертой главе, подробно анализируются примеры функционирования формальной модели синтаксиса в системе машинного перевода с русского на английский язык.
В монографии исследуется ряд сложных проблем русского синтаксиса, предлагаются подходы к их рассмотрению в контексте формальной грамматической модели. Первая глава содержит конспект основной модели, где приведены комментированный перечень применяемых синтаксических типов связей и описание правил их образования. Вторая глава анализирует тип синтаксических комбинаций, очень тесно связанных с языком. Третья обобщает некоторые направления развития теории синтаксической команды (редактирование). Последняя глава - о программе использования моделей синтаксиса для автоматизации автоматического перевода с английского на русский язык.
Электронная Книга «Теоретические проблемы русского синтаксиса: взаимодействие грамматики и словаря» написана автором Коллектив авторов в 2010 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Studia philologica
ISBN: 978-5-9551-0386-0
Описание книги от Коллектив авторов
В монографии рассматривается ряд трудных вопросов русского синтаксиса и намечаются способы их решения в формальной модели языка. В первой главе дан краткий обзор самой модели русского синтаксиса. В него вошли комментированный список используемых в ней синтаксических отношений и правила синтаксических чередований. Во второй главе рассматриваются различные типы синтаксических конструкций, наиболее тесно взаимодействующих с лексикой. Третья глава посвящена новой версии теории синтаксического управления. В последней, четвертой главе разбираются уроки функционирования формальной модели синтаксиса в системе машинного перевода с русского языка на английский.
