Я бы ничего не стал изменять или переделывать в описании этой книги. Из-за некоторых опечаток и орфографических ошибок невозможно грамотно переписать текст со смысловой нагрузкой, тем более что у каждой редакции свой стиль изложения и филфак разный. Вот как я вижу русский вариант данного описания:
Меня зовут Кристина. Мне пришлось сильно измениться ради паппки и теперь ко мне приставлен личный телохранитель. Который делает только хуже, являясь козлом отпущения любых проблем. Мы с этим адовым созданием ненавидим друг друга, а судьба кажется нет никаких проблем не решить без него.
Аудиокнига «Телохранитель для дочери» написана автором Юлия Вернер в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Серии: Любовь нагрянула внезапно
Описание книги от Юлия Вернер
Из-за положения отца в обществе моя жизнь в любой момент могла подвергнуться опасности и чтобы уберечь меня, папочка не придумал ничего лучше, чем приставить ко мне личного телохранителя. Я возненавидела его сразу, стоило мужчине только переступить порог нашего дома, и вскоре эта ненависть стала взаимной. Я всей душой желала избавиться от этого типа и уже придумала прекрасный план, но судьба-злодейка решила распорядиться нашими жизнями по-своему и подкинуть в придачу парочку испытаний на прочность…
