"Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви" - это сборник избранных рубаи (четверостиший) о любви, написанных персидским поэтом Омаром Хайямом. В этой книге вы найдете четверостишья, в которых Хайям описывает любовь, ее красоту, страсть, тайну и трагедию. Переводы рубаи выполнены И.И. Тхоржевским и Л.С. Некорой, а также книга содержит иллюстрации иранского художника М. Таджвиди. Четверостишия Омара Хайяма о любви - это мудрые и красивые строки, которые заставляют задуматься о том, что такое настоящая любовь и как она может изменить жизнь человека.
В этой книге стихов Омара Хайама, вы найдете избранные рубаи (четверостишья) о любви. Язык произведения - волнующий микс мистики и непосредственности, поэзии и истинно восточной ностальгии.
Выбор стихов соответствует книжному стилю "Азиан Арт Нуво" (плавное слияние художественного символизма и национального наследия). Издание сопровождается репродукциями картин известного персидского художника. А надписи к проиллюстрированным стихам выполнены известным переводчиком.
Электронная Книга «Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви» написана автором В. П. Бутромеев в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9781773132105
Описание книги от В. П. Бутромеев
Избранные рубайят Омара Хайяма о любви в переводе И.И. Тхоржевского и Л.С. Некоры. …Четыре строки о любви – много это или мало? Смотря кто написал их. Если автор Омар Хайям, то четырех строк достаточно, чтоб рассказать и о луноликой красавице, и о тайной страсти, и о муках ревности, и о том, что любовь – бесценный дар Всевышнего… При подготовке издания использованы иллюстрации к рубайят Омара Хайяма иранского художника М. Таджвиди, а также тексты рубаи в переводе И.И. Тхоржевского и Л.С. Некоры.
