Это история о коварном и алчном судье Скуиземе, который ради наживы арестовывает по ложному обвинению капитана Константа и моряка Рембла. Однако вскоре сам Скуизем попадает в ловушку - он пытается соблазнить невесту Константа, Иларетту. Иларетта вместе с другом обвиняемых моряком Сотмором при помощи честного судьи Уорти разоблачают продажного Скуизема.
В спектакле 1954 года блестяще сыграли свои роли: Вера Васильева (Иларетта), Р. Холодов (Рембл), Алексей Денисов (Сотмор), Владимир Ушаков (Констант), Аполлон Ячницкий (Скуизем), Е. Бенгис (миссис Скуизем), Фёдор Димант (Уорти), З. Путяшева (Изабелла, сестра Уорти), Дмитрий Кара-Дмитриев (Политик), Анатолий Папанов (Стафф, констебль), Георгий Тусузов (Куил, секретарь Скуизема) и другие.
Постановка получилась остроумной комедией с обличением пороков судебной системы. Зрителей восхищала игра актеров, режиссура Рубена Симонова и неповторимый юмор пьесы.
Книга "Судья в ловушке" написана Генри Филдингом. В ней описывается история судьей Скуиземом, который арестован за подкуп и взяточничество. Однако он сам оказывается в "ловушке", когда пытается соблазнить невесту одного из арестованных капитану Костана и моряку Ремберу. Иларете и ее другу морюх Сотмору удается выявить его ложь перед королем и возместить справедливость.
Представлена игра Московского Театра Сатира, запись 1953 года. В спектакле Иларетку сыграла Вера Васильева, Рембер Ренгольд, Сотмоу Элен, Константину Володя, Скуиземо Аполлон, миссис Скуиземе Бениса. Судья Уорт Федр, Сестра Изабелла Зина, политик Дмитрий, сотрдий полицией Папанов, клерк Куйло Жорж, комический Фейсфул Александр, горничная Клэриде Карсакова, Каптан Бренасков баснословный Виктор. Объяснительный тексте сопровождает Георгий Менглетов в массовых сценках используют актеры Сатиру.
Аудиокнига «Судья в ловушке (спектакль)» написана автором Генри Филдинг в 2014 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Из архива Гостелерадиофонда
Описание книги от Генри Филдинг
Мошенник, лицемер и взяточник, судья Скуизем ради наживы арестовывает по ложному доносу капитана Костанта и моряка Рембла. Но вскоре сам попадает в “ловушку”, пытаясь соблазнить невесту Константа – Иларетту. Иларетта и друг обвиняемых моряк Сотмор с помощью королевского судьи Уорти разоблачают Скуизема. Постановка Московского театра Сатиры (запись 1954 года) Иларетта – Васильева Вера; Моряки:Рембл – Холодов Р., Сотмор – Денисов Алексей, Констант – Ушаков Владимир; Скуизем, мировой судья – Ячницкий Аполлон; Миссис Скуизем – Бенгис Е.; Уорти, королевский судья – Димант Федор; Изабелла, его сестра – Путяшева З.; Политик – Кара-Дмитриев Дмитрий; Стафф, констебль по наблюдению за нравственностью – Папанов Анатолий; Куил, секретарь Скуизема – Тусузов Георгий; Фейсфул, слуга в доме Политика – Козубский Александр; Клорида, служанка в доме Политика – Корсакова Е.; Брейзнкорт, капитан, лжесвидетель – Байков Виктор. Пояснительный текст – Менглет Георгий. В массовых сценах заняты артисты театра.
