Эта книга представляет собой сборник поэтических переложений стихотворений древнегреческих поэтов на современный русский язык. Весь материал в книге разделен на два раздела. В первом разделе собраны переложения стихов поэтов, живших в VII-IV веках до н.э. Во втором разделе представлены переложения стихотворений поэтов IV-I веков до н.э. Подбор авторов и их произведений для переложения осуществлялся исключительно на основе личных предпочтений автора этой книги, без каких-либо иных критериев отбора. Книга позволяет современному читателю познакомиться с творчеством выдающихся древнегреческих поэтов в поэтических переложениях на русский язык.
Эта книга содержит стихотворения древнегреческих литераторов в их стихотворных переложениях. Что же касается разделения на главы и разделы, то в начале книги представлены поэты последнего тысячелетия до нашей эры, а в конце – классики этого периода. Автором произведения были отобраны тексты таким образом, чтобы не оставлять преференций кому-то из представленных в книге литераторов.
Электронная Книга «Стихи древнегреческих поэтов. Поэтические переложения» написана автором Фридрих Антонов в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 9785449006660
Описание книги от Фридрих Антонов
В книге даны свободные поэтические переложения стихов древнегреческих поэтов на современный русский язык. Весь материал разделён на два раздела. В первом приведены поэтические переложения стихов поэтов VII – IV веков до н. э. А во втором – IV – I веков до н. э. Подборка поэтов и их стихов для переложений выполнялась исключительно в связи с отношением к ним автора этой книги. Никаких других предпочтений не делалось.
