Неприветственный указатель для переводчика русского русского языка. Справочник для студентов университетов, автор Алексей Евгеньевич Харитонов. Справочник представляет собой полезное пособие для перевода текстов на Русский жестовый. Справочник уникален тем, что содержит информацию о служебных частях речи, таких как союзы и предлоги, которые обычно опускаются при их переводе.
Издание посвящено справочнике переводчика жестового именованья языка. Его содержание имеет целью облегчить перевод служебных слов современного русского географического языка и начисто испакостить или же совершенно утратить огромный смысл литературного слова. Данный справочник - приложение к учебнику Русского бессловесного языка. Учебник станет полезен различного рода пользователям, и слышащим людям и господствуем музыки.
Электронная Книга «Справочник переводчика русского жестового языка 4-е изд., испр. и доп. Учебник для вузов» написана автором Алексей Евгеньевич Харламенков в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Высшее образование
ISBN: 9785534147032
Описание книги от Алексей Евгеньевич Харламенков
Значительную трудность при переводе на русский жестовый язык представляют служебные части речи русского языка, такие как предлоги союзы, частицы: в подавляющем большинстве случаев они при переводе просто опускаются. Такая же ситуация наблюдается и у глухих при чтении ими русских текстов. Всё это приводит к искажению или полной потере смысла переводимого на жестовый язык текста. В помощь переводчикам русского жестового языка и составлен этот справочник. Является приложением к учебнику «Русский жестовый язык. Начала». Соответствует актуальным требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Учебник будет полезен широкому кругу читателей как слышащим, так и глухим.
