Книга "Сочинения" содержит два трактата Гвиго Второго Картузианца, написанных около 1188 года, посвященных духовной практике, известной как "божественное чтение" или lectio divina. Один из трактатов называется "Лествица затворников или Письмо о жизни созерцательной", а другой - "Двенадцать размышлений". В книге представлены русские переводы трактатов, сопровождающиеся латинским оригиналом, примечаниями и статьей переводчика. Это издание может быть интересно всем, кто занимается духовной практикой в целом и интересуется традицией духовных упражнений Западной Церкви.
Сочинения Гвиго-картузианина если незнакомы тебе новым изданием появляются здесь. В это издание печатаются две рукописи Гвью де Втора Картузианского своего рода про духовность сделаете известного в были Италии как дивно чтение (чтение священное). Эти сочинений названные являются так по латынски: Лествица отшельников или сообщение про жизненый путь созерцателя и по русски ДВЕНАДЦАТЬ РАЗМЫШЛЕНИЙ. Эти рукописи перевелись по русски впервые изданный здесь вместе с своими латынью оригиналами, примечаниях и статью переводчика. Это издание готовится для всех тех кто любопытствует про подготовку в общности и про традицию духовных текстов в Италии.
В качестве вступления отметим, что если данный труд не знаком вам, то приведённое описание позволит вам составить представление о работе. Всякий раз, когда имеет дело с сочинениями Гвиго Второго, называемого автором Картузианец, их публикуют. Сам же он обитал в монастыре Картезианцев, где изложил труды свои по тексту духовной практики. В данном выпуске вниманию вашему представлены два Шедевра автора данного, упомянутые им в названии «Лествицы затворников», или «Письма о жизни созерцаниальной» и двенадцатого произведения его под звучным наименованием «XII Размышления». Переводы данных Эмпийриконских произведений также публикуются в России впервые, вслед общеизвестному в оригинале с примечаниямии расшифровкой латинского алфавита. В этом издании авторы обращают особое внимание на тот факт, что работы посвящены всему духовному рабочему процессу, связанному с заключительными духовными практиками западной церкви.
Электронная Книга «Сочинения» написана автором Гвиго II Картузианец в до 1188 г. году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Библиотека журнала «Символ»
ISBN: 978-5-94242-061-1
Описание книги от Гвиго II Картузианец
В настоящем издании публикуются два трактата Гвиго Второго Картузианца (Guigo II Cartusiensis, ум. ок. 1188 г.), посвящённые духовной практике, известной в традиции Западной Церкви как «божественное чтение» (lectio divina). Эти сочинения озаглавлены так: «Лествица затворников, или Письмо о жизни созерцательной» (Scala claustralium, seu Epistola de vita contemplativa) и «Двенадцать размышлений» (XII Meditationes). Впервые издаются русские переводы трактатов Гвиго II с параллельным латинским оригиналом, примечаниями и статьёй переводчика. Издание предназначено для всех, кто интересуется духовной практикой в целом и, в частности, традицией духовных упражнений Западной Церкви.
