Эта книга - полный словарь всех типов англицизмов, принадлежащих к русскому языку. В ней около 2 00 00 слов-англицизмов, а в целом - этот словарь содержит около двух тысяч словарных позиций. Этот уникальный труд отвечает всем лингвистическим стандартам. Словарь используется для развития военного дела, науки и культуры и некоторых других наук... Он хорошо подходит молодым людям, которым интересен иностранный язык.
Большой словарь англицизмов представляет собой лексикографический труд по материалу англо-американских слов, существующих в русском языке. Словарь включает в себя несколько десятков тысяч словарных статей и содержит различной информации, исключительно полезной и интересной. Эта информация не ограничивается этимологией и охватывает также полисемию (многозначность) слов, деривацию (образование новых слов), текстовые и контекстные идентификации, синонимы и антонимы к словам. Самое интересное в этом словаре это, конечно, его обширная тематика, покрывающая почти каждую область деятельности и мысли. Математические термины, физические, лингвистические, химические и многие другие играют в нем важную роль. Статьи сопровождаются метками частотности использования иностранных слов в тексте, и там могут быть найдены не только слова и выражения, которые адаптировались в русский язык, но и исключения (оригинальные фрагменты), которые возникли в результате разговорной традиции использования. Большинство статей посвящены сленгу. Этот словарь предназначен для широкой аудитории.
Электронная Книга «Словарь англицизмов русского языка» написана автором Анатолий Дьяков в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9765-4570-0
Описание книги от Анатолий Дьяков
Большой словарь англицизмов русского языка, объединяющий около 20 000 словарных статей, является первым лексикографическим трудом такого масштаба, выполненным на материале англицизмов. Словарь содержит полезные и интересные сведения не только этимологического характера, но фокусирует внимание на многозначности слов и словосочетаний, их словообразовательной активности, контекстуальном использовании, наличии синонимов и антонимов. Уникальность словаря заключается в большом охвате сфер использования англицизмов: спорт, музыка, экономика, культура, наука, военное дело, строительство, быт и т.п. Работа включает термины математики, физики, лингвистики, химии, биологии, медицины и т.п. Словарные статьи снабжены пометами частотности употребления заимствованных слов и словосочетаний, так как работа описывает не только заимствования с высокой степенью ассимилированности англицизмов в русском языке, но и окказиональные единицы, слабо адаптированные в языке-рецепиенте. Большая часть словаря посвящена сленговым заимствованиям. Словарь адресован широкому кругу читателей.
