Рассказ об этнических культурах – это постоянная работа с незнакомыми словами, понятиями и мифами. Но, помимо этого, это еще и возможность понять, как люди воспринимают мир вокруг себя, окружающий мир, скрытый мир за пределом и даже фантастический, другие слова для определения того
Эта книга представляет собой коллекцию вьетнамских народных сказок, удачно изложенных Дарьей Дмитриевной Мишуковой. Сказки представлены в живой, доступной форме, что порадуют, прежде всего, юных читателей. Для взрослых они служат надежным проводником в анализе как новых, так, что важно, уже известных им особенностей восточной культуры. Находчивый читатель разберется в деталях менталитета вьетнамцев, на генетическом и временном уровне расшифрует тонкости делового этикета.
Даше всегда нравились сказки, но ей никак не удавалось познакомиться с ними поближе. Она недавно познакомилась с семьей, почти полностью состоящей из вьетнамцев. Они обсуждали очень интересный вопрос – почему во вьетнамских сказках часто встречаются драконы и феи. оказалось, что Даша ненароком держит в руках мотивное исследование этого абсурдного феномена.
Аудиокнига «Сказки Вьетнама в изложении востоковеда» написана автором Дарья Дмитриевна Мишукова в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
Описание книги от Дарья Дмитриевна Мишукова
Эта книга представляет собой авторскую коллекцию вьетнамских сказок, изложенных в увлекательной манере, простым и доступным языком. Это порадует маленьких читателей и позволит им побывать в прекрасном мире, населённом драконами и феями. Заметки на полях помогут взрослым читателям выявить в прочитанном тексте новые смыслы. В зависимости от того, насколько хорошо и глубоко читатели знакомы с универсалиями восточных культур, либо обращаются к теме Вьетнама впервые, обнаруженные дополнительные смыслы будут отличаться как в количественном, так и в качественном аспектах. В поведении и взаимоотношении героев этих вьетнамских сказок, внимательные читатели обнаружат укоренённые на генетическом уровне ролевые модели, которые вьетнамцы с неизменным постоянством демонстрируют при построении деловых отношений и регулярно воспроизводят при решении практических задач. Большинство закономерностей равно применимы как при взаимодействии с вьетнамцами, так и азиатскими деловыми партнерами в целом.
