Если вы незнакомы с книгой "Сказки тысячи и одной ночь. Часть II", то могу предложить вам краткое изложение:
Книга написана в форме сборника рассказов, сказок и легенд из арабской и персидской мифологии. Включает такие популярные истории, как "Сказка о Касым-аисе" и "Сказка о царе Надире". Записи и сборники этого литературного жанра существуют с первых веков ислама. Первые сохранившиеся тексты датируются 7 веком, самые последние — 14 веком. Сказка "Тысяча ночей и одна ночь" получила широкое распространение в Европе в начале 19 века.
Если книга незнакома тебе, вот краткое описание: «Сказки тысячи и одной ночи», Автор: Сборник В этих произведениях отражены все события, которые мог пережить человек во время своего бодрствования. Такие сказки написаны исключительно на бумаге. Автором данного сборника является поистине легендарная женщина. С ее книг началось обучение многим необычным ремеслам. Некоторые люди изготавливают вещи, основываясь на этих книгах. Они помогают понять, как изготавливается то или иное изделие. Также рассказывается, какие трудности могут ожидать мастера при изготовлении подобной продукции. Слушатель зачастую узнает очень много нового. Ведь в данных сказках описываются самые различные работы. Многие люди довольно скептически относятся к данному творчеству. Они считают, что таким образом женщины воспитывают своих сыновей и помогают развить фантазию. Необходимо рассматривать данные книги в качестве обучающей литературы и уникального источника развития фантазии.
Аудиокнига «Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917» написана автором Сборник в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Серии: Сказки Тысячи и одной ночи
Описание книги от Сборник
Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не существует; первое полное издание сборника, выпущенное в Булаке, под Каиром, в 1835 году и неоднократно перепечатанное впоследствии, воспроизводит так называемую «египетскую редакцию». В булакском тексте язык сказок претерпел под пером анонимного «ученого» богослова значительную обработку; редактор стремился приблизить текст к классическим нормам литературной речи. В несколько меньшей мере деятельность обработчика заметна в калькуттском издании, опубликованного английским ученым Макнатеном в 1839-1842 годах. Булакское и калькуттское издания положены в основу существующих переводов «Книги тысячи и одной ночи». Сказка о Нур-ад-дине и Мариам-кушачнице (ночи 867-894) треки 1-28 Сказка о саидийце и франкской женщине (ночи 894-896) треки 29-31 Сказка о юноше и невольнице (ночи 896-899) треки 32-35 Сказка о Джаллиаде и Шимасе (ночи 899-917) треки 36-54 Исполняет: Александр Клюквин © перевод М. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
