Книга Сказки немецких писателей. Барон Мюнхгаузен содержит замечательные сказки разных авторов, таких как Р. Э. Распе, Новалис, Э. Т. А. Гофман, братья Гримм, В. Гауф и других немецких писателей. В книге представлены Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена Р. Э. Распе, охотничьи рассказы и путешествие в Россию. Также в книге есть переводы сказок, таких как Сказка Атлантиды Новалиса, Нездешнее дитя Э. Т. А. Гофмана, Столик-сам-накройся, Золотой осёл и дубинка из мешка братьев Гримм, Карлик Нос В. Гауфа, Королевич-пастух, Как мальчик учился колдовать Л. Бехштейна и Последняя жемчужина А. Година. Красивое оформление книги с музыкой средневековья и раннего барокко И. К. А. Музеуса Фея Ручья придает ей особый шарм.
В книге Сказки немецких писателей. Барон Мюнхгаузен вы найдете множество увлекательных историй от таких известных авторов, как братья Гримм, Р. Э. Распе, Новалис, Э. Т. А. Гофман, В. Гауф и другие. Здесь есть все: от охотничьих рассказов барона Мюнхгаузена до мистических сказок о духах и колдовстве. Кроме того, оформление книги просто великолепно. Красочные иллюстрации и музыка средневековья и раннего барокко добавляют особую атмосферу к каждой сказке. Переводы сделаны настоящими профессионалами, такими как Ф. Гоффман, З. Венгерова, А. Петровский, П. Полевой, Б. Порозовская, Е. Опаровская и О. Гримм, что гарантирует высокое качество перевода и позволяет наслаждаться сказками на полную катушку. Если вы любите классические сказки и ищете что-то новое и интересное, то эта книга точно стоит вашего внимания.
Книга “Сказки немецких писателей” - это сборник сказок, написанных немецкими авторами в разное время. В него вошли произведения таких писателей, как Распе, Гоффман, Новалис, Гофман, Гримм и другие.
В книге представлены сказки разных жанров - от приключений барона Мюнхгаузена до сказок братьев Гримм. Некоторые сказки переведены на русский язык, а некоторые - нет.
Издание оформлено в стиле средневековой музыки, что придает книге особый колорит и атмосферу. Книга станет отличным подарком для любителей немецкой литературы и культуры.
Аудиокнига «Сказки немецких писателей. Барон Мюнхгаузен» написана автором Коллективный сборник в году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
ISBN: 4607031764039
Описание книги от Коллективный сборник
Послушайте замечательные сказки Р. Э. Распе, Новалиса, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа и других немецких писателей. В оформлении использована музыка средневековья и раннего барокко И. К. А. Музеус «ФЕЯ РУЧЬЯ» Перевод Ф. Гоффмана Р. Э. Распе Из книги «Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена» ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ. ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫ Новалис «СКАЗКА АТЛАНТИДЫ». Из романа «Гейнрих фон Офтердинген» Перевод З. Венгеровой и В. Гиппиуса Э. Т. А. Гофман «НЕЗДЕШНЕЕ ДИТЯ» Перевод А. Петровского Братья Гримм «СТОЛИК-САМ-НАКРОЙСЯ», «ЗОЛОТОЙ ОСЁЛ И ДУБИНКА ИЗ МЕШКА» Перевод под ред. П. Полевого В. Гауф «КАРЛИК НОС» Перевод Б. Порозовской Л. Бехштейн «КОРОЛЕВИЧ-ПАСТУХ», «КАК МАЛЬЧИК УЧИЛСЯ КОЛДОВАТЬ» Перевод Е. Опаровской А. Годин «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕМЧУЖИНА» Перевод О. Гримма
