"Сказки и предания Вьетнама" - это сборник, который собрал 25 лучших народных сказок и повествований вьетнамской народности. Он был написан группой авторов и включает переводы российских исследователей. В предисловие описывается история изучения народных сказаний Вьетнама в России и Вьетнаме. Также описывается проблема классификации фольклорных жанров Вьетнама и специфика часто встречающихся сказочных мотивов. Каждому рассказу предваряет культурологический и исторический анализ сюжета, героев, реалий и мотивов. Книга иллюстрирована иллюстрациями Донгго, которые подчеркивают стилевое единство сборника и китайской культурно-исторической направленности легенды. Это издание предназначено для специалистов по вьетнамской истории, философии, языку и культуре, а также для широкого круга читателей, интересующихся мифологией и литературностью разных народов мира.
В сборник вошли двадцать пять народных сказов и преданий народности кинь Вьетнама в переводе российских ориенталистов. Книга содержит статьи-вступительные заметки об изучении сказок в советско-российской науке, классификации жанров, лингвистических и культурных особенностях сказочных форм и сюжетов. Тексты сказов сопровождаются культурологическими и историческими комментариями. Издание будет интересно как специалистам-востоковедам, так и самой широкой читательской аудитории.
Электронная Книга «Сказки и предания Вьетнама» написана автором Группа авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: HSE Bibliotheca Selecta
ISBN: 978-5-7598-2299-8
Описание книги от Группа авторов
В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора, специфика наиболее широко распространенных и устойчивых сказочных мотивов и сюжетных схем. Тексты сказок сопровождаются структурным, культурологическим и историческим анализом сюжетов, мотивов, героев и реалий. Книга богато иллюстрирована лубочными картинами Донгхо. Издание адресовано как специалистам по истории, культуре и фольклору Вьетнама, так и широкому кругу читателей.
