"Щенок Кнопочка, или Умная малышка" – это прекрасная книга, написанная о взаимоотношениях между Софи и ее новым другом, маленьким щенком по имени Кнопочка. Софи является истинным любителем собак, и когда владелец Кнопочки заболел, она уговорила своих родителей позволить ей временно ухаживать за щенком, пока его хозяин, мистер Дженкинс, не выздоровеет. Софи очень сильно привязывается к Кнопочке, и вместе они проводят много замечательных моментов. Однако Софи задается вопросом, как вернуть щенка обратно его настоящему хозяину.
В этой книге-билингве оригинальный текст на английском языке и его русский перевод представлены на одной странице, что позволяет даже тем, кто только начинает изучать английский, легко следить за сюжетом. Кроме того, полезные слова и грамматические конструкции поясняются в сносках на каждой странице. Теперь вы можете наслаждаться историей о Софи и Кнопочке не только на русском, но и на английском языке!
Оригинальные тексты книг напечатаны на одной странице с переводом. Откроете эту книгу — и будете знать, что происходит между героями! Пояснения полезных для чтения слов и грамматических конструкций вынесены в маленькие сноски на странице.
Электронная Книга «Щенок Кнопочка, или Умная малышка / Buttons the Runaway Puppy» написана автором Холли Вебб в 2009 году.
Минимальный возраст читателя: 6
Язык: Русский
Серии: Английский с Холли Вебб: билингва
ISBN: 978-5-04-096545-8
Описание книги от Холли Вебб
Софи обожает собак, и когда хозяин Кнопочки заболел, она уговорила родителей взять маленькую собачку к себе, чтобы позаботиться о ней, пока мистер Дженкинс не поправится. Девочка очень привязалась к Кнопочке! Как же теперь вернуть щенка его хозяину?.. В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках. Читайте историю о Софи и Кнопочке теперь не только на русском, но и на английском языке!
