Книга «Sea Captains Memoirs of the First Half of the 19th century - Richard Wossild asked former Sea Captains», написанная автором Райнхардом Воссидло (1858-1938) является сборником воспоминаний о морском флоте во второй половине 19 века. Воспоминания принадлежали бывшим морякам немецкого прибалтийского побережья, которые задавали вопросы о их жизни на борту парусного судна. Книга написана на нижненемецком диалекте и состоит из нескольких частей.
«Жизнь и условия работы на борту» - одна из особенностей книги. Для того чтобы передать дух морской жизни и общения моряков на страницах книги встречаются такие термины как «песни морской службы», «шиньоны», «матросы», «штурманы», «коллиерс», «частичные рейсботы», «цели путешествия», «мифы о мореплавании», которые завораживают читателя.
Эта книга будет особенно интересна тем, кто любит морскую историю, ведь в ней собраны воспоминания моряков о плавании на кораблях в течение трех последних десятилетий XIX и начале XX века. Автор - уроженец Мeckленбурга, поклонник истории народного быта Ричаррд Воссидло с начала XX века интервьюировал своих земляков-моряков из таких городов как Фихланд-Вустров, Рибнитц, Варнемюнде и Висмар об их морской службе, включая питание, одежду, развлечения, изменения на флоте того времени, а также мифы о моряках. Это фотографически точно переданное свидетельство, где текст, написанный на нижненемецком языке (Plattdütsch), дополнен великолепными иллюстрациями. Перевод названий книг гласит: "Морские хроники", "Путешествие во имя Господа" и "Рекреационный час на корабле". Эта третья по счету книга серии читается как захватывающий роман. Ее про истории настолько увлекательны, что мы надеемся на продолжение этой публикации от генуэзца Юргена Рутшко из Гамбурга. Книга Воссидло безусловно является достойным вкладом в морскую литературу.
Электронная Книга «Segelfahrterinnerungen 1850-70 - Richard Wossidlo befragte ehemalige Seeleute» написана автором Richard Wossidlo - 1859-1939 в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: maritime gelbe Reihe bei Jürgen Ruszkowski
ISBN: 9783742797216
Описание книги от Richard Wossidlo - 1859-1939
Die Seefahrt brachte in Jahrhunderten eine eigene Kultur hervor, die sich in der Zeit der Segelschifffahrt entwickelt hatte. Der 1939 verstorbenen Nestor der mecklenburgischen Volkskunde, Richard Wossidlo, hatte Anfang des 20. Jahrhunderts Seefahrer aus Fischland – Wustrow – Ribnitz – Warnemünde und Wismar über ihre Zeit auf Segelschiffen befragt. Woher stammten sie? Wie kamen sie zur Seefahrt? Was erlebten sie auf ihren Reisen? – Lebens- und Arbeitsbedingungen an Bord – Arbeitsgesänge – Shanties – Schiffsjungen – Matrosen – Steuerleute – Schiffer – Partenreeder – Ladung – Reiseziele – Seefahrermythen: Klaubautermann – Fliegender Holländer. Erinnerungen an längst vergangene Zeiten wecken unser Interesse. Die Antworten der Fahrensleute wurden in ihrer niederdeutschen Mundart, also up Plattdütsch notiert. Die Texte waren als Buch 1940 – 1951 – 1980 bei Hinstorff in Rostock – und 2005 immer wieder neu aufgelegt – unter dem Titel Reise Quartier in Gottesnaam erschienen. Hier eine reich bebilderte leicht gekürzte Neuauflage. - Aus Rezensionen: Ich bin immer wieder begeistert von der «Gelben Buchreihe». Die Baende reissen einen einfach mit und vermitteln einem das Gefuehl, mitten in den Besatzungen der Schiffe zu sein. Inzwischen habe ich ca. 20 Baende erworben und freue mich immer wieder, wenn ein neues Buch erscheint. – oder: Saemtliche von Juergen Ruszkowski aus Hamburg herausgegebene Buecher sind absolute Highlights der Seefahrts-Literatur. Dieser Band macht da keine Ausnahme. Sehr interessante und abwechselungsreiche Themen aus verschiedenen Zeitepochen, die mich von der ersten bis zur letzten Seite gefesselt haben! Man kann nur staunen, was der Mann in seinem Ruhestand schon veroeffentlich hat. Alle Achtung!
