Когда шлюпка Кандура Сингха, высшего таможенного офицера Бомбея, только-только отчалила от шебеки, вдруг раздался вопль. Арвенаки моментально обернулись и, застыв от ужаса, уставились на то зрелище, что предстало перед их глазами: Кандур Сингх растянулся на спине по палубе. Из его спины торчала стрела. Он был мертв. Вопли пассажиров на шлюпке, среди которых особенно выделялся высокий голос переводчика, мгновенно привлекли внимание экипажей судов, находившихся на рейде, в особенности португальцев. На первый взгляд люди на шлюпке казались растерянными, так как не знали, откуда была выпущена стрела. Но затем они неоднократно указывали на шебеку. "Черт возьми!" - бормотнул морской волк. "Этого нам только и не хватало..."
Джули Кандур Сингх, старший таможенник из Бомбея, лишь собрался было сойти на берег с корабля «Арунаак», как вдруг услышал шум. Туземцы замерли и с удивлением уставились на картину, представшую перед их глазами: Джули Сингх безжизненно упал на палубу; в спине торчал дротик. Тут же поднялся крик собравшихся на борту пассажиров, особенно выделялся голос переводчика. Очень быстро это привлекло внимание экипажей кораблей, стоявших на рейде, а именно команду португальского корабля. Матросы сначала растерялись, потому что они не могли понять, откуда был произведен выстрел. Но затем они вновь показали на шхуну.
Электронная Книга «Seewölfe - Piraten der Weltmeere 665» написана автором Frank Moorfield в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Seewölfe - Piraten der Weltmeere
ISBN: 9783966880794
Описание книги от Frank Moorfield
Die Jolle Kandur Singhs, des höchsten Zollbeamten von Bombay, hatte kaum von der Schebecke abgelegt, als plötzlich Gebrüll ertönte. Die Arwenacks fuhren herum und blickten wie erstarrt auf das Bild, das sich ihren Augen bot: Kandur Singh war der Länge nach über die Duchten gestürzt. Aus seinem Rücken ragte ein Pfeil. Er war tot. Das Geschrei der Bootsgasten, aus dem insbesondere die hohe Stimme des Dolmetschers herauszuhören war, erregte in Windeseile die Aufmerksamkeit der auf Reede liegenden Schiffsbesatzungen, vor allem der Portugiesen. Die Männer in der Jolle schienen zunächst ratlos zu sein, weil sie nicht wußten, von wo der Pfeil abgeschossen worden war. Doch dann deuteten sie wiederholt zur Schebecke. «Verdammt!» murmelte der Seewolf, «Das hat uns gerade noch gefehlt…»
