Книга "Seewölfe" от автора Bur Frederick рассказывает историю пиратства во времена морских приключений. "Seewölfe-Piraten der Weltmeeres 456" рассказывает о приключениях пиратов, которые скрываются на просторах морей, грабят и обманывают торговые суда. Автор описывает их жизнь, полную опасности, приключений и хитрости. Книга содержит красочные описания морских пейзажей и жизни на море, а также столкновение с различными конкурентами и преследованием властей.
Перевод описания на русский язык:
Дон Хуан де Алькасар позволил себе спуститься на сушу и спокойно ожидал противника – капитана Монкайо, который теперь был приведен на берег в лодку «Золотая курица». В песке был заточен кинжал – для Капитана, задумавшего утопить Дон Жуана в тонущей "Сан Хорхе" как кота. Теперь настал час расплаты. Но Монкайо не вступил в бой. Хотя он и взял кинжал, но затем пустился в бешеную погоню. Дон Хуан преследовал его – и обнаружил, что попал в западню хитростью. Потому как Монкайо неожиданно обернулся и ударил на ходу...
Говорят, что книга Б. Фредрика "Piraten der Weltmeere" знакомит молодежь с историей пиратов древних времен. Больше же сложно судить о произведении. Слово "Seewolfe" описывает зверя полностью - это волк, которого обучают плаванию. Автор описывает встречу, роковую схватку, прощание - из этого можно составить первое впечатление о том, как роман построен. В текстовом компоненте есть варваризмы и устаревшие слова, которые добавляют колорита и историчности повествованию. Рекомендуем для поклонников жанра приключенческого романа или несуеверных читателей.
Электронная Книга «Seewölfe - Piraten der Weltmeere 457» написана автором Burt Frederick в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Seewölfe - Piraten der Weltmeere
ISBN: 9783954398652
Описание книги от Burt Frederick
Don Juan de Alcazar hatte sich von den Arwnacks an Land setzen lassen und wartete gelassen auf den Gegner – Capitán de Moncayo, der jetzt mit der Jolle von Bord der «Golden Hen» zum Strand gebracht wurde. Dort steckte ein Degen im Sand – für den Capitán, der die Absicht gehabt hatte, Don Juan in der sinkenden «San Jorge» wie eine Katze zu ertränken. Jetzt kam die Stunde der Abrechnung. Doch de Moncayo stellte sich nicht zum Kampf. Er riß zwar den Degen an sich, aber dann rannte er in wilder Flucht davon. Don Juan setzte ihm nach – und erkannte zu spät, daß er einer Finte aufgesessen war. Denn de Moncayo warf sich jäh herum und stach aus der Bewegung heraus zu…
