На русском языке описание книги "Seewölfe Paket 17" («Морские волки. Пакет 17») звучит следующим образом:
Самландская Бернштейновая береговая полоса представляла собой картину мира и покоя в этот утренний час. Однако это было обманчиво, и мирная картина внезапно рухнула, когда люди появились на южном пляже. Это были плохо одетые мужчины, женщины и дети, прогибаясь, обшаривающие пляж. Эти люди собирали янтарь, или, скорее, им приходилось собирать его, потому что их окружали вдвое больше солдат в форме, всадники, которые хлестали их кнутами, заставляя собирать быстрее. Морские волки, находившиеся у побережья на корабле "Изабелла IX", испытали отвращение, видя жестокую, нечеловеческую сцену на пляже и кнуты, которыми махали...
Утром береговой откос из спиталы выглядел спокойно. Но это была иллюзия, вскоре вдребезги разбитая: люди на юге побережья показались — бедно одетые мужчины, женщины и дети в согнутом состоянии ищут что-то на берегу. Люди собирали спитал. Точнее, они должны были собирать его, потому что окружены двумя полками в мундирах, группой всадников, с вениками прыгающих на них и заставляющих быстрее собирать спитал. Испытайшия «Исабелла IX», подтянутая перед береговыми сваями, затопала на месте, когда увидела дикую жестокость и зверство у побережья и увидела, как летают нагайки...
Электронная Книга «Seewölfe Paket 17» написана автором Roy Palmer в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Seewölfe - Piraten der Weltmeere
ISBN: 9783954397754
Описание книги от Roy Palmer
Die samländische Bernsteinküste bot an diesem Morgen ein Bild des Friedens. Aber das täuschte, und das friedliche Bild wurde jäh zerstört, als die Menschen am südlichen Strand auftauchten – ärmlich gekleidete Männer, Frauen und Kinder, die in gebückter Haltung den Strand absuchten. Diese Menschen sammelten Bernstein, besser gesagt, sie mußten sammeln, denn sie waren von einer doppelten Anzahl von Uniformierten umgeben, von Reitern, die mit Peitschen auf sie einschlugen und sie antrieben, schneller zu sammeln. Den Seewölfen, die mit der «Isabella IX.» vor der Küste ankerten, stieg die Galle hoch, als sie das brutale, menschenunwürdige Treiben am Strand beobachteten und sahen, wie die Peitschen geschwungen wurden…
