Книга "Schreiben und Lesen in Altnordic", написанная Кевином Мюллером, рассматривает понятия "Schreibung" и "Lesen", которые различаются в нескольких аспектах в древнескандинавском языке. Существовали различные языки, системы письма, материалы, тексты разных типов, голоса и временные рамки. Участники действовали как авторы, писатели, читатели, слушатели или заказчики. Напротив, различные глаголы, такие как rita, rista, scrifa, diktum, etsam, lecc или sína, относятся к определенным аспектам. Для изучения средневековой письменности важно знать эти концепции. Однако до сих пор были только точечные анализы отдельных аспектов, лексических единиц, текстов и текстовых мест. В этой работе проводится анализ словарного запаса в первом случае в крупном текстовом корпусе, который охватывает три основных источника информации для средневековой скандинавской письменной культуры. Концепции анализируются с помощью синтагматических отношений, которые отображают семантические структуры на стороне выражения. Это позволяет провести систематический анализ концепций и различных аспектов средневековой нордической письменности.
В этой книге автор подробно изучил терминологию и употребление концептов "Schreibwerken" и "Leseerlebnisse" в средне-научной Норвегии. Автор использовал сравнение между средневековыми произведениями литературы и самими исландскими источниками. Он обосновал свое исследование, предложив историчность для анализа концептов литературы по их месту в культуре того времени.
Книга "Schreiben und Lesen im Mittelhochdeutschen", Автор: Wolfgang Lerch
Различение понятий "письменно" и "устно" в древнеисландском языке отличалось во многих аспектах. Оно включало различные языки, системы письма, материалы, жанровые типы текстов, голоса и рамки. Участвующие в этом процессе люди действовали как писари, авторы, читатели, слушатели или заказчики. Противоположные понятия представлены глаголами, такими как rita(ться), rísta(ться), skrifa(ть), dikta(ть), setja saman(аться), lesa (читать), sjá (смотреть), которые отсылают к специфическим аспектам. Для исследования средневековой письменности поэтому важно знать эти понятия. Однако до сих пор имелись лишь разрозненные анализы отдельных аспектов, лексических единиц, текстов и их строк. Данная работа исследует впервые словарный запас в более большом корпусе текстов, который охватывает три центральных источника текстов для средневековой исландской культурной письменной традиции. Понятия анализируются с помощью систематических отношений, которые представляют семантические структуры в области выражения. Это позволяет провести системное исследование данных понятий и различных аспектов средневековой письменной традиции Исландии.
Электронная Книга «Schreiben und Lesen im Altisländischen» написана автором Kevin Müller в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Серии: Beiträge zur nordischen Philologie
ISBN: 9783772001116
Описание книги от Kevin Müller
Die Konzepte 'Schreiben' und 'Lesen' unterschieden sich im Altisländischen in vielen Aspekten. Es gab unterschiedliche Sprachen, Schriftsysteme, Materialien, Textsorten, Stimmen und Rahmen. Die involvierten Personen agierten als Schreiber, Verfasser, Leser, Zuhörer oder Auftraggeber. Dem gegenüber stehen verschiedene Verben wie rita, rísta, skrifa, dikta, setja saman, lesa oder sjá, die auf spezifische Aspekte referieren. Für die Erforschung der mittelalterlichen Schriftlichkeit ist es deshalb grundlegend, diese Konzepte zu kennen. Trotzdem gab es bisher nur punktuelle Analysen einzelner Aspekte, Lexeme, Texte und Textstellen. Die vorliegende Arbeit untersucht den Wortschatz erstmals in einem grösseren Textkorpus, das drei zentrale Quellentexte für die mittelalterliche isländische Schriftkultur umfasst. Die Konzepte werden mithilfe der syntagmatischen Relationen analysiert, welche die semantischen Strukturen auf der Ausdrucksseite abbilden. Dies ermöglicht eine systematische Betrachtung der Konzepte und der verschiedenen Aspekte der mittelalterlichen isländischen Schriftlichkeit.
