Книга Schauspiele. T. 2 является второй частью собрания пьес Дона Педро Кальдерона де ла Барки, переведенных на немецкий язык Августом Вильгельмом Шлегелем. Кальдерон де ла Барка - известный испанский драматург эпохи золотого века, и его произведения часто рассматриваются как шедевры мировой литературы. Эта книга содержит несколько известных пьес, таких как Жизнь сна, Констанция, Дама куртуазная, Медик своей чести и другие. Перевод Шлегеля считается одним из наиболее точных и литературных, что делает эту книгу ценным источником для любителей театра, студентов и исследователей литературы.
Schauspiele. T. 2 - это сборник пьес испанского драматурга Дона Педро Кальдерона де ла Барки, переведенных на немецкий язык Августом Вильгельмом Шлегелем. В этой книге читатель найдет несколько произведений, которые отражают глубинные философские и религиозные темы, характерные для творчества Кальдерона де ла Барки. Среди них Жизнь сна, Дама куртуазная, Констанция, Медик своей чести и другие. Шлегель создал свой перевод, который отличается точностью и аккуратностью передачи оригинального текста, сохраняя при этом красоту и глубину языка. Книга представляет интерес для тех, кто интересуется историей театра и литературой, а также для тех, кто желает погрузиться в мир испанской культуры и философии.
Schauspiele. T. 2 - это второй том сборника пьес испанского драматурга Дона Педро Кальдерона де ла Барки, переведенных на немецкий язык Августом Вильгельмом Шлегелем. Книга содержит несколько произведений, которые отличаются утонченностью и глубиной мысли, характерной для классической испанской литературы. Среди них Жизнь сна, Медик своей чести, Дама куртуазная, Констанция и другие. В переводе Шлегеля пьесы звучат особенно красиво и точно передают эмоции и настроения, описанные автором. Эта книга представляет ценность для любителей театра и истории литературы, а также для тех, кто желает познакомиться с творчеством выдающегося испанского драматурга.
Электронная Книга «Schauspiele. T. 2» написана автором Педро Кальдерон де ла Барка в 1813 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
Описание книги от Педро Кальдерон де ла Барка
Полный вариант заголовка: «Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca. 2 Theil / ubersetzt von August Wilhelm Schlegel».
