Эта книга - сборник жизненных историй и впечатлений автора, повествующих о его путешествии с востока на запад, с острова на материк. В ней переплетены вымысел и реальные события из жизни автора. Он собрал воедино отдельные эпизоды и фрагменты воспоминаний, начиная со школьных лет и до настоящего времени. Эта книга - попытка автора осмыслить свой жизненный путь, представив его в виде увлекательного повествования. Читатель может сам решить, где здесь вымысел, а где правда. Автор не претендует на звание поэта, но его прозаическое изложение впечатлений и размышлений в форме этой книги по-своему поэтично.
Римид Нигчрок «С Востока на Запад. С острова на материк». Книга издана в честь 50-летия автора, выпущенная в печать издательством «Лингва-Ф» в серии «Библиотека автоперевода». Объем – 68 страниц. Соотношение текста и работ иллюстраций – 4 части, 1 часть. В краткой аннотации к книге указано: «Краткие автобиографические зарисовки автора о путешествиях, случившихся с ним». Это соответствует реальному содержанию «С Востока и Запада...», включающего рассказы и зарисовочки, которые связаны с путешествиями, мигрирующими кули и шпалоукладчиками, поплавочными ударами и заменой школами, бедствиями рыбаков и судьбами художников, поездками в отпуск, от Парижа до Крыжополя, и от Монголии до Рима. Эта книга не претендует быть произведением литературы, а скорее сборником коротких рассказов, «рассказанными», потому что повествовательный ритм воспоминаний важнее, чем мастерство формы, которым отличается от его опыта и индивидуальности. Книга вышла с иллюстрациями московского художника Сергея Гонтарева из серии «Транзит».
Это сочинение представляет собой официальный отчет автора от его заграничных приключений, который можно отнести к разряду эпистолярных произведений и литературы путешествий. Следует отметить, что этот отчет-путешествие не претендует на какую-либо художественную ценность. Автор обещает в дальнейшем — когда его труд будет опубликован более подробно, — представить его строго в виде литературной прозы. Он намерен рассказ свой начать в стихах первоначально: ряд телеграфных реплик — автор сюда его захочет вставить, дабы не соблазнилися возложить на стихотворца тяжелую задачу прозу перелагать. Но, впрочем, он все-таки берется перевести на стихи те главы, которые покажутся ему подходящими. Здесь всего не перечтешь, скорей-скорей захочешь прочесть, и если только удача блеснет — и книга у нас увенчается успехом. Леон Флейшман закончил поэму «Похождение Короваева и Бегемота в Иране.
Электронная Книга «С востока на запад. С острова на материк» написана автором Римид Нигачрок в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 9785448536335
Описание книги от Римид Нигачрок
Где вымысел, где правда о пережитом мною, собрал я эпизоды книгою одною. Писал её все годы – от школы до сих пор, я не поэт, поэт ли, решите этот спор.
