"Русско-армянский тематический словарь" - это книга, содержащая около 9000 слов и выражений, переведенных с русского на армянский язык. Словарь составлен по тематическому принципу, то есть слова и фразы сгруппированы по темам, что делает поиск нужного слова более удобным. Книга может быть полезна для изучения армянского языка русскими говорящими, а также для армяноговорящих, которые изучают русский язык.
Русско-армянский тематический словарь содействует расширению словарного запаса и обогащению знаний в области армянского языка. В нем содержится около 9000 слов, отсортированных по тематическим разделам, что упрощает поиск нужных слов и облегчает изучение языка. Данный словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих армянский язык, а также для тех, кто уже владеет им на начальном или продвинутом уровне и хочет расширить свой словарный запас.
Эта книга представляет собой самые необходимые слова и словосочетания армянского языка в их русском написании. Автор получил задачу собрать в этом словаре нужный минимум словарных значений, охватывающих практически все области человеческой жизни, науки, культуры (как официальной, так и фольклорной) и, кроме того, такой минимальной необходимый набор специальной терминологии. Словарь будет полезен как для изучения армянского, так и для освещения общенациональных и календарных традиций, праздников, экономики и так далее, а также для работы писателей. Книга позволит читателям прочитать литературу без утомительного поиска слов. Само название «Русско-Армянский словарь» подразумевает в себе двойное назначение книги: как для непосредственного пользования словарем, так и в качестве справочного пособия, т.е. начальный и основной этап в изучении языка. Данный словарь предоставит вам не только самые общие значения слов-словосочетаний армянского происхождения, но и поможет в прочтении и понимании литературы на армянском языке. В Примечании вы сможете узнать, как звучит данная лексема на родном языке, некоторые другие редкие иностранные слова переводятся на русский язык армянской транскрипцией. Словарь состоит из нескольких частей, Каждая из которых представляет определенный пласт словаря - предметы окружающей действительности, группы животных и растений природы, состояния человека и его поведения, времени года и суток, географическая номенклатура, апостериорная лексика и далее и т.д. Для слова каждого английского языка в левой части указаны парные русские слова, причем новые слова размещены в порядке убывания. Также в книгу включены около 9 тысяч русских слов армянского происхождения и их развернутые переводы по каждому разделу словаря. Словарь рекомендуется государственным и местным органам власти, дипломатическим и консульским учреждениям, бизнесменам, научным работникам, специалистам всех направлений деятельности, сотрудникам образовательных учреждений иностранного языка, студентам языковых вузов, ученикам гимназиев и лицеев, слушателям курсов иностранных языков, широкому кругу лиц, изучающих армянский или русский языки, повторникам армянского и русского языков, переводчикам иностранных текстов с любого языка на армянский и русский.
Электронная Книга «Русско-армянский тематический словарь. 9000 слов» написана автором Группа авторов в 2013 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-1-78071-725-8, 978-1-83955-439-1
