Содержание книги "Русский язык без препятствий (Ruso sin Barreras)" на испанском языке от О.М. Щербаковой является учебником для базового уровня изучения русского языка иностранцами, получившим название В1. Благодаря инновационным методикам преподавания, компактному изложению материала и
El material incluido en el cuaderno complementa el manual y contiene el contenido del nivel elemental de adquisición del ruso como lengua extranjera (B1). El manual utiliza un orden único y especial del contenido para asimilar rápidamente el material léxico y gramatical, mejorando la actividad de expresión oral de los estudiantes. La modesta metodología, actualmente aplicada al método que enseña el ruso a extranjeros, incluye la intensidad, la comunicación, una finalidad práctica, y un uso constante de la lengua madre. Los comentarios gramaticales, las conversaciones, y los ejercicios están acompañados de traducción al español. El sonido ensamblado puede trabajar tanto con un profesor como por sí mismo.
Электронная Книга «Русский язык без преград / Ruso sin barreras (испанский). В1» написана автором О. М. Щербакова в 2023 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Русский язык как иностранный (Флинта)
ISBN: 978-5-9765-5181-7
Описание книги от О. М. Щербакова
Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся. В пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку иностранцев: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность и учёт родного языка. Грамматические комментарии, диалоги, упражнения сопровождаются переводом на испанский язык. По пособию можно работать как с преподавателем, так и самостоятельно. Для студентов, говорящих по-испански, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка.
