Эта книга является учебным пособием, которое поможет вам улучшить свои навыки в переводе и пересказе текстов на русский язык. Она состоит из двух упражнений, которые помогут вам развить свои навыки перевода и пересказа.
В первом упражнении вам нужно будет перевести рассказ с русского на английский язык и пересказать его, используя ключи. Во втором упражнении вы должны будете перевести этот же текст обратно на русский язык и проверить свою работу на соответствие оригиналу.
Книга содержит 1530 слов и выражений, что соответствует уровням сложности B2-C2. Она предназначена для школьников и студентов, а также для всех, кто изучает русский язык как иностранный.
Электронная Книга «Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского языка и пересказа с ключами. Книга 1 (уровни В2 - С2)» написана автором Татьяна Олива Моралес в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785449851857
Описание книги от Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с английского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит 1530 русских слов и выражений и по сложности соответствует уровням В2 – С2. Рекомендуется школьникам и студентам, а также широкому кругу лиц, изучающим русский язык.
