«Россия – наша любовь», книга, написанная Викторией и Рэне Сливовскими, предлагает читателю узнать больше о России и польско-русских отношениях через их личный опыт. Книга объединяет в себе воспоминания о жизни этих выдающихся ученых: об их учебе в Ленинграде, новых открытиях и знакомствах. Помимо этого авторы делятся своими личными взглядами на различные события и проблемы. Влиянием книг этой пары будет наполнение деталями, события, о которых забывают современники, важные, решающие факты, также навсегда вписанная страница. Поскольку авторы Виктория и Рэне - польские специалисты, анализируемые ими исследования не были забыты поляками в стране Советский Союз. Для читателя книга является ценным ресурсом для узнавания о взаимодействии России и Польши, в этом культурном и интеллектуальном союзе, который вместе с западным миром был символом свободы и порядка на раннем этапе истории Европы.
Вот описание для тех, кто еще не читал эту книгу: «Россия – наша любовь» периода истории Польши и СССР-России, преимущественно знакомых нам благодаря повседневной жизни и истории моей семьи. Ее авторы – польский историк и литератор, профессор истории искусств и славистики, Роман Войдзек и преподаватель литературного перевода из Варшавского Университета Ренэ Саболиньская-Сливовска, чья любовь к России проявилась настолько сильно, что Корней Чуковский назвал их «русофилами в миниатюре». Их книга – это большая хроника близких отношений с русскими учеными, писателями, общественными и культурными деятелями, а также удивительная летопись тысячелетней истории любви между чехом и русским в Польше. Героев книги объединяет глубокое понимание России и мотивов, которыми продиктованы усилия способствовать близким русско-польским связям – от инициаторов польского просвещения на Руси XVI века до адмирала Макара Тенишева, физика Эдуарда Териана и других видных представителей эмиграции первой половины XX века, которые готовили основание для возрождения культурных и общественных связей времен Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Из лично знакомых, Михаил Бахтин, Корней Чуковсий, Анна Ахматова, Вера Павлова, Алексей Хвостенко, Владимир Максимов и Мария Луиза Кальман – все удостоились этих строк не только вследствие важности вклада в русскую кульуру и научную историографии в контексте тематики книги, но и за страсть к Польшу и ее культуре в период золотого века русской поэзии. Эта книга обращается с ценнейшими историями отдельных людей как с эссенциями целой эпохи и наполняет редкие воспоминания живых свидетелей драгоценных отложений истории российско-польских отношений. Эта не утратила своего значения и сегодня и непременно заинтересует всех тех, кто интересуется понодической историей, научными изысканиями и культурной драмой нашего времени.
Электронная Книга «Россия - наша любовь» написана автором Виктория Сливовская в 2008 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Серии: Польско-сибирская библиотека
ISBN: 978-5-00165-442-1
Описание книги от Виктория Сливовская
«Россия – наша любовь» – это воспоминания выдающихся польских специалистов по истории, литературе и культуре России Виктории и Ренэ Сливовских. Виктория (1931–2021) – историк, связанный с Институтом истории Польской академии наук, почетный доктор РАН, автор сотен работ о польско-российских отношениях в XIX веке. Прочно вошли в историографию ее публикации об Александре Герцене и судьбах ссыльных поляков в Сибири. Ренэ (1930–2015) – литературовед, переводчик и преподаватель Института русистики Варшавского университета, знаток произведений Антона Чехова, Андрея Платонова и русской эмиграции. Книга рассказывает о жизни, работе, друзьях и знакомых. Но прежде всего она посвящена России, которую они открывали для себя на протяжении более 70 лет со времени учебы в Ленинграде; России, которую они описывают с большим знанием дела, симпатией, но и не без критики. Книга также является важным источником для изучения биографий российских писателей и ученых, с которыми дружила семья Сливовских, в том числе Юрия Лотмана, Романа Якобсона, Натана Эйдельмана, Юлиана Оксмана, Станислава Рассадина, Владимира Дьякова, Ольги Морозовой.
