Книга "Роман" написана на цыганском диалекте русска рома и рассказывает о жизни цыган в прошлом и настоящем. Автор Анатолий Калинин, предает память своему родному языку. Роман будет интересна людям, которые хотят погрузиться в мир цыганской культуры и традиций, а также тем, кто знаком с языком диалект руска рома. В переводе на русский язык книга писалась Екатериной Антоновой и Евой Ижевской, что позволило передать все тонкости и нюансы языка.
This is a novel dedicated to the memory of a distinguished artist by the name of Anatoli Kalinin. It is the translation of the novel "Tsigan" by that author - in the dialect that is Russka Roma - and would be most interesting to anyone who is a member of that group, or at least knows that language. The translation is done by Ekaterina Antonova and Eva Izhevskaya.
Электронная Книга «Ром. На цыганском языке (диалект русска рома)» написана автором Анатолий Калинин в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785005653833
Описание книги от Анатолий Калинин
Книга посвящена памяти писателя. Перевод романа «Цыган». Диалект русска рома. Будет интересен для цыган, или знающих язык.Перевод: Екатерина Антонова, Ева Ижевская.
