Я поняла задачу! Описание на русском:
«Волнение за возвращение к ночи, страх быть непринятым. Страх превратиться в одержимую идею романтической любви, страх разрушить традиционные роли в отношениях и семье. страх желать. страх моего тела и чужого. страх набирать вес и стареть. страх стать неумелой матерью и утратить материнскую любовь. страх потери. и страх не совладать с обстоятельствами. Я всегда боюсь. Постоянно. Но со мной навсегда остался кино-ужас: он кормил мои фобии, множил новые, предоставив мне возможность спрятаться, получить образование. Теперь, имея больше средств для борьбы с ними, я готова им противостоять: победить страх».
Я боюсь идти одна по улице ночью. Я боюсь быть непринятой. Я боюсь увязнуть в любовных мечтах. Я боюсь нарушать традиционные роли в своих отношениях и в семье. Я боюсь желать. Я боюсь своего тела и чужого. Я боюсь поправиться и постареть. Я боюсь не справиться, как мать, и общественного мнения в связи с материнством. Я боюсь потерять. Я вообще боюсь не соответствовать.Мне всегда страшно. Постоянно. Но фильмы ужасов мне помогали всегда, с самого детства, одновременно укрепляя мои страхи и вызывая множество новых, они давали мне убежище, место, где можно укрыться, учиться. Теперь, когда у меня есть больше средств для борьбы с этим страхом, я могу противостоять ему. Я могу победить страх.
Электронная Книга «Reina del grito» написана автором Desirée de Fez в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788418187636
Описание книги от Desirée de Fez
Tengo miedo a caminar sola de noche por la calle. Miedo a no ser aceptada. Miedo a obsesionarme con el amor romántico. Miedo a desactivar los roles tradicionales en mis relaciones sentimentales y familiares. Miedo a desear. Miedo a mi propio cuerpo y al ajeno. Miedo a engordar y envejecer. Miedo a fracasar como madre, y a la presión social por la maternidad. Miedo a la pérdida. Miedo, en general, a no estar a la altura.Tengo mucho miedo. Todo el rato. Pero el cine de terror me ha ayudado desde que era niña: a la vez que alimentaba mis temores y generaba muchos nuevos, me ha brindado un lugar en el que cobijarme, en el que aprender. Ahora que tengo más herramientas para combatirlo soy capaz de enfrentarme a él. De ganar al miedo. «Un visión del horror que duele por su honestidad y emociona por su belleza, que desenmascara aquello que esconde la oscuridad de un cine: que el alma de las películas de terror es inmensa, libre y, sobre todo, femenina.» J.A. Bayona «Un libro lúcido y valiente sobre cómo el cine de terror ayuda a pensar el duelo, la soledad, la violencia sexual, la locura y ese pavor que te sigue, de noche, en la calle oscura.» Mariana Enríquez
