Книга "Пушкин в роли Пушкина" посвящена исследованию творческих связей Александра Пушкина с французской литературой. Автор рассматривает игровое поведение Пушкина как одну из форм усвоения поэтом французской психологической традиции и важный этап, предшествующий его творчеству. Пушкин играет разнообразные роли, которые в будущем станут персонажами его произведений. Он умело переплавляет художественный опыт французских писателей-психологов, в том числе и со своим "игровым" собратьей Стендалем. Книга адресована филологам и всем, кто интересуется отечественной литературой в контексте европейской культуры. Она охватывает широкий круг тем, включая концепцию "истинного романтизма", теорию стиля, "шекспиризм" прозы, трактовку темы войны и природы, лейтмотивность, символизм, игры с судьбой, супружеской неверностью и трактовку наполеоновского "мифа".
В книге “Пушкин в роли Пушкина” автор Л.И. Вольперт исследует творческую связь между Пушкиным и французской литературой, рассматривая игровое поведение как форму усвоения поэтом психологической традиции французских писателей и важный этап перед созданием будущих произведений. Автор анализирует “роли”, которые Пушкин разыгрывал, и их влияние на создание его персонажей. Вольперт также отмечает оригинальность в том, как Пушкин использовал опыт французских писателей, особенно Стендаля. Книга описывает типологическую близость между Пушкиным и французскими писателями и показывает, как черты преемственности, такие как лейтмотивность и символизм, влияют на творчество Пушкина. Книга будет интересна всем, кто интересуется творчеством Пушкина и французской литературой в целом.
Электронная Книга «Пушкин в роли Пушкина. Творческая игра по мотивам французской литературы. Пушкин и Стендаль» написана автором Л. И. Вольперт в 1998 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 5-7859-0045-9
Описание книги от Л. И. Вольперт
Книга посвящена творческой связи Пушкина с французской литературой. Игровое поведение, отражающее литературный быт эпохи, рассматривается как одна из форм усвоения поэтом французской психологической традиции и как важный этап, предваряющий творчество. Пушкин разыгрывает «роли» самые разнообразные, как бы взаимно отталкивающиеся, они как легкие тени «заиграют» в будущих созданиях фантазии поэта, определят грани характеров его персонажей, сложный образ «рассказчика». Пушкин оригинально «переплавляет» художественный опыт французских писателей-психологов: особый интерес представляет малоизученная творческая связь с «игровым» Стендалем. На типологическую близость (концепция «истинного романтизма», теория стиля, «шекспиризм» прозы, трактовка темы войны и природы) накладываются черты преемственности (лейтмотивность, символизм, разработка мотивов безумия, игры с судьбой, супружеской неверности, трактовка наполеоновского «мифа»). Книга адресована филологам и всем интересующимся отечественной литературой в контексте европейской культуры.
