Книга "Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2—С2. Книга 3" содержит два неадаптированных рассказа для перевода и пересказа с русского языка на английский или испанский языки. Для успешного выполнения заданий необходимо знание различных грамматических тем, таких как согласование времен, условные предложения разных типов, страдательный залог, герундий, причастия и др. В книге содержится 1527 слов и идиом, а также ключи к рассказам. Книга рекомендуется школьникам, студентам и всем, кто изучает английский или испанский языки.
Книга практикум по переводу с русского на испанский для уровней В2-С2 (авторы Татьяна Олива-Моралес, Миранда Реитес). Состоит из двух не адаптированных русских рассказов, знание языка необходимо для изложения неадаптированного текста на испанском, носители языка также найдут много незнакомой им лексики, которая является необходимой для словарного запаса их уровня. Грамматические темы, требующие внимания: согласование времен, условные 1-4 типы, страд. залог, инфинитивы, причастия, идиомы и устойчивые выражения включены согласно тематике рассказов. Таким образом совокупно изучается много важных аспектов языка, что крайне полезно. Книгу можно использовать как дома самостоятельно, так и обратиться к услугам преподавателя или групповых занятий по данной тематике - результат будет неизменно высоким, благодаря качеству предоставленного материала.
Электронная Книга «Практикум по переводу с русского языка. Уровни В2—С2. Книга 3» написана автором Татьяна Олива Моралес в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 9785005089090
Описание книги от Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из 2 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1527 слов и идиом. Ко всем рассказам есть ключи. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.
