Эта книга предназначена для тех, кто хочет научиться переводить с английского языка на русский. Это учебное пособие Натальи Козыкиной поможет вам узнать основы перевода и применить их на практике. Оно содержит оригинальную методику обучения переводу, которая будет полезна для будущих переводчиков. Книга состоит из учебных материалов, таких как узкоспециализированные тексты и текст общенаучной тематики. Также в пособии содержатся профессионально ориентированные материалы по международным отношениям, что позволяет углубленно изучить эту тему. Вы можете использовать эту книгу в своих аудиториях или для самостоятельного изучения английского языка. Пособие послужит хорошим подспорьем для новичков в сфере перевода.
Электронная Книга «Практика перевода в комментариях и заданиях. Английский → Русский» написана автором Наталья Козыкина в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9765-4169-6, 978-5-7996-2645-7
Описание книги от Наталья Козыкина
Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объеме устного перевода (с английского языка на русский). Представлена оригинальная авторская методика обучения переводу. В учебных целях привлечены как узкоспециальные тексты, так и тексты общенаучного и официального характера, а также профессионально ориентированные тексты по международным отношениям. Пособие может использоваться для аудиторных занятий (семинары по курсам теории и практики перевода), а также для самостоятельной работы студентов, начинающих переводчиков и всех изучающих английский язык в практических целях.
