Это восьмое обновленное издание нового перевода книги "Послания апостолов" с древнегреческого языка. Перевод был выполнен в период с 2011 по 2022 год с классического издания Nestle-Aland, выпущенного в Штутгарте в 1984 году. Данное издание представляет собой современный перевод посланий апостолов, основанный на авторитетном академическом тексте на древнегреческом языке. За прошедшие годы перевод прошел доработку и уточнение, чтобы как можно точнее передать смысл оригинальных текстов. Таким образом, это обновленное восьмое издание предлагает читателям наиболее качественный на сегодняшний день перевод важного богословского источника.
Новое издание известного читателю труда И. М. Носова под названием «Послания святых апостолов». Данное издание является восьмым и переработанным, а также переизданным. Работа над книгой проводилась при поддержке Российского фонда культуных инициатив. В основу издания современного русскоязычного перевода «Посланий апостолов» легли три отредактированные переводческие версии: труды Чельсеновской Копенгагенской группы; труд зарубежных авторов и фундаментальный труд И. П. Носова – «Семь слов Спасителя», отредактированный А. Б. Лобановым. Также были использованы предварительный просмотр текстов и справки с последующими поправками авторитетных специалистов по древнеславянскому и священному переводу, текстам Нового Завета, а также греческим подлинникам. Получается это, пусть и после многих работ и интенсивных исправлений и получений составе корпуса текстов, правых томов сочинений Священного Писания.
Электронная Книга «Послания апостолов. Издание 8-е, обновленное» написана автором И. М. Носов в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785449396600
Описание книги от И. М. Носов
Данная книга – восьмое обновленное издание нового перевода с древнегреческого языка «Посланий апостолов». Перевод сделан в 2011– 2022 гг. с классического издания Nestle-Aland, Stuttgart, 1984.
