Книга Полное собрание сочинений и писем. Том 11, второй полутом. Господа нашего Иисуса Христа Новый Завет в переводе В. А. Жуковского представляет наследие Василия Жуковского - великого русского поэта - в максимально полном на сегодняшний день объеме. В этом томе впервые представлен текст Нового Завета на русском языке в переводе Жуковского, который был сверен по автографу и снабжен комментариями и статьей об истории создания перевода, имеющей богословский и филологический характер. Все тексты даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. Это первый раз, когда такой объемный сборник сочинений Жуковского публикуется в эдиционной практике.
Книга Полное собрание сочинений и писем. Том 11, второй полутом. Господа нашего Иисуса Христа Новый Завет в переводе В. А. Жуковского - это уникальный сборник произведений, который представляет наследие Василия Жуковского в максимально полном объеме. В этом томе читателей ждет не только собрание сочинений поэта, но и ранее неизвестный перевод Нового Завета на русский язык, который был сверен по автографу. Кроме того, книга содержит комментарии и статью об истории создания перевода, которые позволят читателю лучше понять творческий путь поэта и его отношение к религиозным темам. Все тексты даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций, что делает этот сборник наиболее достоверным и полным на сегодняшний день. Для любителей русской литературы и истории книга Полное собрание сочинений и писем. Том 11, второй полутом. Господа нашего Иисуса Христа Новый Завет в переводе В. А. Жуковского будет неизменным источником знаний и вдохновения.
Электронная Книга «Полное собрание сочинений и писем. Том 11, второй полутом. Господа нашего Иисуса Христа Новый Завет в переводе В. А. Жуковского» написана автором Василий Андреевич Жуковский в 1844-1845 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Полное собрание сочинений и писем В. А. Жуковского
ISBN: 978-5-9908826-7-6
Описание книги от Василий Андреевич Жуковский
Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. В том 11 (второй полутом) впервые включен текст Нового Завета в переводе В. А. Жуковского, сверенный по автографу, с комментариями и статьей об истории создания перевода богословского и филологического характера.
