"Похищение белого слона" - это юмористическая пародия на детективные романы, основанная на рассказе Марка Твена "The Stolen White Elephant". Главный герой книги стал жертвой угонщиков, которые похитили редкое животное - сиамского белого слона. Полиция начинает активно искать слона по всей Америке, и следит за его передвижениями, что приводит к множеству комических ситуаций. Рассказ описывает фантастические приключения, которые происходят вокруг этого слона, и как все они в итоге разрешаются. Книгу перевела на русский язык Евгения Кайдалова, а режиссером адаптации выступил Владимир Демченко. Роль главного инспектора полиции исполнил Николай Дроздовский, а заслуженный артист России Василий Стоноженко стал рассказчиком. Музыкальное сопровождение было создано на основе композиции Флетчера Хендерсона, написанной в 1927 году. Книга была издана компанией FabulaVox в 2015-2016 годах.
В этой книге вы окажетесь в мире, где автор решает перевести свой юмористический рассказ Марка Твена "Похищение Белого слона" в игровой формат. Рассказ повествует о том, как главный герой пробует найти редкого сиамского белого слона после его похищения. Его ищет полиция демонстрируя фантастическое упорство. Рога белого слона кажутся почти реальными в описании.
Этот шедевр Марк Твена описывает и пародирует детективные рассказы, взволнованность из-за пропажи животного отражается на работе полицейского по имени Блант и в картинах его жизни с женой Бернсом. Василий Стободонос исполняет роль Рассказчика, участвующего в игре сценаристов Евгении Кайдаловой и Владимира Демченко.
Аудиокнига «Похищение белого слона» написана автором Марк Твен в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Описание книги от Марк Твен
Постановка по рассказу Марка Твена «The Stolen White Elephant» Юмористический рассказ, пародирующий детективные истории. У главного героя похитили редчайшее животное – сиамского Белого Слона. Полиция с фантастическим упорством ищет и преследует слона, который, согласно докладам, идёт по Америке, сокрушая всё на своём пути. Автор – Марк Твен Перевод с английского и сценарий – Евгения Кайдалова Режиссер – Владимир Демченко Музыка – Флетчер Хендерсон (1927, public domain) В ролях: Рассказчик – заслуженный артист России Василий Стоноженко Блант, главный инспектор полиции – Николай Дроздовский Бернс, капитан полиции – Иван Маляков Чтец, голос, читающий газетные статьи, телеграммы и т.д. – Александр Лучинин © FabulaVox 2015-2016 © Перевод Евгения Кайдалова 2015
