Автор этой книги получил уникальную возможность поближе познакомиться с особенностями жизни китайского народа, узнать что-то новое о быте соотечественников, приехавших в Китай. Ему довелось непосредственно общаться с представителями разных слоёв китайского общества - от студентов до профессоров, от простых торговцев на рынке до чиновников. Конечно, большую роль сыграло знание китайского языка, которое помогло глубже, чем другим соотечественникам, проникнуть в увиденное и услышанное. Некоторые явления оказались для автора неожиданными открытиями. Кое-что откровенно шокировало, а кое-что вызывало искреннее уважение. Такова книга "Поезд идёт на восток" - занимательное повествование о жизни в современном Китае.
Так как эта книга мне незнаком, вот простое изложение от меня: Автор этих заметок имел преимущество пожить внутри китайской культуры, быть знакомым с жизнью многих русских гостей в Китае. Он сталкивал лицом к лицу с китайцами разных классов из всех слоев, начиная с студентов и преподавателей и заканчивая мелкими торговцами и большими чиновниками администрации. Правда, оставалось большое значение для понимания того, что он видел и слышал с помощью своего знания китайского, совсем как для людей, которые знали язык лучше. Как и в любом путешествии, некоторые вещи были как удивительные откровения, а другие шокировали или вызывали благоговение.
Автор записок близко узнал жизнь китайского народа и его нравы, видел судьбы своих соотечественников, делающих здесь переменации своей жизни, связался с различными слоями населения Китая, от профессоров до рыночных торгашей, от китайских сановников до советских студентов, и особенно хорошую помощь в познании нового представляли его обширные знания китайского языка. В этом, может быть, и состоял один из важных факторов его наблюдений; рядом с этим наблюдению помогали отдельные элементы реального контакта с бытом китайцев и советской жизнью, которая здесь намечалась для многих сближению. Некоторые моменты казались открытиями, и даже рассуждения на тему казусов, которые принято считать приемами восточной хитрости, нередко заставляли читателя с усилием вникать в существо этого совета, связанного с внутренностью жизни другого народа, непохожего на его собственную. Однако некоторые факты порой открывались как шоковые, а иногда как достойные удивления их постигшим простодушием картины жизненных встреч.
Электронная Книга «Поезд идет на восток» написана автором Анатолий Степанович Шанин в 2013 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Описание книги от Анатолий Степанович Шанин
Автор этих записок имел возможность познакомиться с особенностями жизни китайского народа, узнать кое-что и о жизни приезжающих в Китай соотечественников. Ему приходилось напрямую общаться с представителями разных слоев китайского общества от студентов до профессоров, от простых рыночных торговцев до представителей китайского чиновничества. Конечно, большую роль играло знание китайского языка, что помогало глубже, чем другим соотечественникам, проникнуть в увиденное и услышанное. Некоторые явления становились неожиданными открытиями. Кое-что откровенно шокировало, кое-что вызывало уважение.
