Книга "Песни кодорских абхазцев" - это сборник народных песен и музыки, которые исполняют жители города Кодор в Абхазии. В книге представлены тексты песен на абхазском языке, а также ноты и описания музыкальных инструментов, используемых при исполнении. Кроме того, в книге приводятся комментарии и интерпретации песен, которые помогают понять их смысл и значение для культуры абхазского народа. "Песни кодорских абхазцев" является важным источником информации о музыкальной традиции Абхазии и интересна как для исследователей, так и для любителей народной музыки.
Записи песен абхазов-кодорцев, собранные и обработанные К.В. Ковачем Этот труд завершает серию небольших публикаций Константина Владимировича "Мелодии Абхазии" и представляет еще один памятник материальной и художественной культуры абхазской народности. В этот сборник вошли тридцать песен (среди них — колыбельные, свадебные, девичьи, плясовые, погребальные), записанные в долине реки Бзыбь на юго-западе Абхазии русским собирателем К. В. Ковачем между 1996 и 2001 годом. Тексты даны на абхазском языке с подстрочным переводом на русский. Музыкально-поэтическая сторона песен представляет немалый интерес для исследователей фольклора Кавказа, поскольку практически вся отобранная Ковачем коллекция ранее не публиковалась. Абхазский таблахирк1 в записи Ковача можно сравнить только с записями В.Г.Цоя, сделанными сто лет назад. Особо заслуживает внимание введение в обиход неопубликованных текстов из архива абхазских просветителей и сказителей Марии и Владимира Махаджировых. Репертуар песен собранный Ковачем весьма обширный - включены исторические сочиненья, колядки и публичные новогодние песни, песни сопровождающие танцы, свадебные и плачи. Бoльшая часть этих песен дошли до нас как из устной традиции, так и благодаря фонограммам. Текст публикуется с минимальной редакторской правкой. Орфография мы нередко связана с несовершенствами русской орфографии и нечетким произношением абазин диалекта.
Электронная Книга «Песни кодорских абхазцев» написана автором Ковач Константин Владимирович в 1930 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Ноты
