Эта книга посвящена изучению методов создания первого плана и фоновых событий в рассказах. Она представляет собой сборник трудов ученых, которые исследуют эту тему и предлагают свои идеи по поводу управления вниманием читателей. В книге вы найдете информацию о соотношениях между отечественной и зарубежной научной школами, а также информацию о способах создания первых планов и фонов. Обратите внимание на информацию о том, как авторы используют композиционные приемы для привлечения внимания людей и как они применяют выделенные формы повествования для представления разных деталей истории. Если вы интересуетесь нарративной лингвистикой и когнитивными исследованиями, эта книга станет прекрасным источником знаний для вас.
В монографии собрано и структурировано обширное разнообразие данных исследований относительно феномена текстового выдвижения — принципов и средств формирования выделения (первого плана) и незаполнения (фона) в повествовательных текстах. Особый интерес представляют материалы о речевых и композиционных приемах привлечения и распределения читательского внимания.
Электронная Книга «Первый план и фон в повествовательном тексте: нарратология, лингвистика, когнитивные исследования, переводоведение» написана автором А. В. Уржа в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9765-5076-6
Описание книги от А. В. Уржа
В монографии собраны и структурированы данные исследований, обращенных к феномену текстового выдвижения, к принципам и средствам формирования первого плана и фона в повествовательном тексте, к речевым и композиционным приемам управления читательским вниманием. В первой части книги (главы 1—5) прослежено соотношение и взаимодействие отечественной и зарубежных научных традиций изучения текстового выдвижения, представлен обзор ранее непереведенных научных трудов в этой сфере. Вторая часть работы (глава 6) знакомит читателей с разнообразными приемами формирования первого плана и фона в русских оригинальных и переводных нарративах. Ключевые слова: первый план, фон, выдвижение, выделенность, нарратив, перевод.
