Книга Переводчик рассказывает о людях, которых как бы нет. В разных странах есть такие люди, которые работают на правительство и выполняют опасные задания, но общество не знает о них ничего или знает очень мало. Как правило, это люди, которые занимаются шпионажем, саботажем и другими подобными делами. Автор книги указывает на то, что государства стесняются признаваться в наличии таких людей, и, когда они попадают в беду, правительство не может или не хочет им помочь. Они знают, что рисковали своей жизнью, и они не ждут, что кто-то им поможет. Книга освещает тему переводчиков, которые играют важную роль в работе секретных служб, но при этом остаются неизвестными и незаметными для общества.
Переводчик - книга, которая рассказывает о таинственной профессии переводчика в контексте секретных операций и разведывательной деятельности. Автор поднимает вопросы, связанные с трудностями, которые переводчики испытывают при выполнении своих задач, таких как необходимость держать в тайне информацию, которую они переводят, и проблемы, связанные с различными культурными контекстами и непониманием нюансов языка. Книга основана на интервью с бывшими переводчиками секретных служб и исследует их мотивации и этические дилеммы, с которыми они сталкиваются в своей работе. Эта книга не только дает уникальный взгляд на одну из самых загадочных профессий в мире разведки, но и заставляет задуматься о том, как переплетаются проблемы безопасности и языковой барьер в нашем мире, где глобализация играет все более важную роль.
Это книга о наемниках. О тех, которые умеют делать грязную работу. Кому государство порой выдает "боевых псов", чтобы те выполняли фатальные миссии. Каждая такая миссий — смерть, каждая подготовленная операция — путь в самое пекло. Они не живут, они выживают. Такая работа убивает в человеке все святое. Герои или злодеи — это уже по последствиям определяют.
Электронная Книга «Переводчик» написана автором Александр Шувалов в 2009 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Боевые псы империи
Описание книги от Александр Шувалов
«…Эта книга о тех, кого как бы нет. Любое государство стыдливо открещивается от того, что держит на службе зубастых боевых псов, которых время от времени приходится спускать с поводков и отдавать команду «Фас!». А ежели что не так, честно глядя в глаза всей остальной мировой общественности, со всей прямотой и откровенностью признавать, что знать их не знает и ведать не ведает, откуда и по какому поводу они, такие красивые, взялись и кого-то там порвали на тряпки.
Сами-то они это прекрасно осознают и не питают напрасных надежд, что их выручат, выкупят и, просто, не забудут, потому что знали, на что шли, когда шли. Кстати, не из-за денег, чинов и прочих соцпакетов. Это уже к слову об обожаемом отечестве…»
