Перевод с подстрочника - книга известного российского писателя Евгения Чижова, который дважды становился финалистом премии Большая книга и лауреатом премии Ясная Поляна за свой роман Собиратель рая. В этой книге автор задает вопросы о том, может ли поэт быть у власти или возглавлять государство, и каким будет государство, которым руководит поэт. Книга не только о путешествии на Восток, но и о погружении в иное мирочувствование, которое противоположно европейской рациональности. В ней идет речь о проклятом поэте на вершине властной пирамиды, о пророке, командующем танковыми дивизиями. Автор ищет чудо и вдохновение, но встреча с ними может принести гибель.
Перевод с подстрочника - книга известного российского писателя Евгения Чижова, в которой он задается вопросами о том, может ли поэт быть лидером государства и каким будет государство, в котором правит поэт. Он описывает свои путешествия на Восток и размышления об иных мирочувствованиях, отличных от европейской рациональности. Книга рассказывает о проклятом поэте на вершине властной пирамиды, о пророке, командующем танковыми дивизиями, и об их влиянии на общество. Евгений Чижов ищет в книге чудо и вдохновение, которые могут привести к гибели, и затрагивает вопросы о месте человека в мире и о роли искусства в обществе.
Электронная Книга «Перевод с подстрочника» написана автором Евгений Чижов в 2013 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Серии: Проза нашего времени (АСТ)
ISBN: 978-5-17-117491-0
Описание книги от Евгений Чижов
Евгений Чижов – прозаик, дважды финалист «Большой книги» и лауреат премии «Ясная Поляна» (за роман «Собиратель рая»).
Может ли поэт находиться у власти? А возглавлять государство? И каким будет государство, во главе которого стоит поэт?
«Перевод с подстрочника» не просто о путешествии на Восток, но о погружении в иное мирочувствование, противоположное европейской рациональности. О «проклятом поэте» на вершине властной пирамиды; о пророке, командующем танковыми дивизиями. Наконец, о поиске чуда и вдохновения, встреча с которыми несёт гибель.
