Книга "Переведи меня" - это сборник рассказов Веры, которые кажутся классическими, но на самом деле совсем не такие, какими они кажутся на первый взгляд. Рассказы наполнены стилистической красотой и яркостью, но в них скрыт голод и жажда, которые будут раскрыты только тем, кто решится погрузиться в мир Веры. Книга наполнена таким напряжением и силой, что читатель не сможет оторваться от нее до самого конца. Эта книга - как натянутый арбалет, и когда из него вылетит настоящая большая стрела, она долетит до самого неба и может быть даже вонзится в далекую планету Сатурн.
Проза Веры Филенко обманчива — как «совы», которые сказочными декорациями усыпляют бдительность. На первый взгляд это всё та же традиционная русская проза с узнаваемыми ароматами и мотивами. Внутри — хищное начало, детская жажда настоящей, заряженной силой жизни, тоска по тому, чего нам, успели забыть и перестали ждать. Истории Веры — стройный арбалет, заряженный до предела, готовый выстрелить в самое небо. Теперь вам жить с этим знанием, дорогие читатели.
Электронная Книга «Переведи меня (сборник)» написана автором Вера Филенко в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка». Пункт адліку
ISBN: 978-985-7180-65-3
Описание книги от Вера Филенко
Рассказы Веры обманчиво классические, но, как совы – не то, чем кажутся. При всей стилистической красочности и сочности калорий в них – как в бутафорских яблоках и грушах из папьемаше: вместо отвлекающей сытости читатель почувствует жгучий, звериный голод по давно забытому, не пережитому до конца и как будто исчезнувшему. Но ничего никуда не исчезло, дорогой читатель, живи теперь с этим.
Татьяна Замировская
Верина первая книжка – как натянутый арбалет. Столько в ней напряжения и силы, что заранее ясно: когда из этого арбалета вылетит настоящая большая стрела, то долетит до самого неба и может быть даже вонзится в далёкую планету Сатурн.
Макс Фрай
