"Peregrinatio Compostellana anno 1654" - это книга, написанная священником Христофом Гунцингером в 1655 году. В книге рассказывается о его паломничестве в Сантьяго де Компостела. Гунцингер относит свое спасение жизни святому Иакову, и в книге он описывает, как в возрасте шести лет, будучи тяжело больным, он попил воду из раковины паломника Иакова, и его лихорадка и болезнь мгновенно исчезли. Взрослым, он решает отправиться в долгое путешествие из Винер-Нойштадта в Сантьяго, чтобы выполнить обет, который его мать сделала за него, и поклониться святому Иакову, посланному Богом, хранителю моей жизни.
Во время своего путешествия Гунцингер путешествует на экипажах и верхом, на кораблях и иногда пешком. Он проходит через Штирию, Каринтию и Фриули, чтобы посетить могилу святого Антония в Падуе, затем продолжает свой путь через Милан, Геную и плавает на корабле через Средиземное море до Хабии, к югу от Валенсии. Далее он отправляется через Аликанте, Мурсию, Мадрид и Вальядолид на северо-запад, чтобы достичь классического Камино-франсес в Асторге. 20 июля Гунцингер прибывает в Сантьяго, через 3 месяца и 3 недели после начала своего путешествия.
В своем путешествии священник Гунцингер посещает все известные места паломничества и делает большие обходы, чтобы получить благословение известных реликвий, например, посетить священный Крест Караваки. После посещения Финистерра Гунцингер возвращаетс
Это описание относится к книге: Перегрино Компостельянно 1665 года автора Питера Линденталя. Если вам непонятно это описание, то перепишите его так:
«Благополучное путешествие святого Иакова» от 16 мая. Пастор Кристоф Ганцингер в своем произведении «Перегрино де Компостелла: Путешествие в 1635 году в возрасте шести лет он был поражен сильной лихорадкой, однако выпив воды из раковины паломника святого Иоакима, лихоманка и болезнь тотчас пропали. Когда он стал взрослым, он решился наконец на долгий путь из Вены в Сантьяго, чтобы выполнить данную матерью клятву и почтить святого Иоанна Божия, нашего хранителя, данного ему Богом.
Сначала на коляске, потом верхом, затем на корабле и довольно редко пешком – Ганцингер отправляется в путь. Вначале он проходит через Штирии, Каринтии и Фриульские земли, где впервые останавливается в Падуе, после того идет через Милан и встречается с Генуей, откуда на корабле пересекает Средиземное море, добираясь до Ксавьи (сегодня мы видим это дорога непосредственно Франциско). В конечном итоге, он направляется через Аликанте, Мурсианско, Мадриденское и Коллегию поля, после чего встречает около Асторги старый путь французов (прим. Кампо Фиеста). В конце июля мессоюего вторым Святого наступает свидание с Сантьягом, тремя месяцами и тремя неделями после отбытия.
Во время своих странствий, Ганцингер не делает исключений для святых риз для созерцания и берет большой крюк, чтобы посетить святое крестное от Каравака. После посещения Финистерре, он передвигается пешим ходом домой в свою родину, через Овьедо, Бургос, Сан Себастьян, Тулуза, Лион, Женевская и Мюнхенская, и в итоге достигает Вюртемберг перед возвращением домой за 11 месяцев.
Множество путешественников проходили данным путем, к примеру, Майкл Алсонг или Франциско Борха – подробно изучал главную линию исследователей, таких как Питер Линденталь. Готовьтесь к тому, что эта включительная книга является и путешествием в прошлое, но также и путешествием по неизведанным дорожкам и далеким постройкам. Богато проиллюстрированная книга – это поездка и обратно в прошлое и в нехоженые дороги «Ди Флолес» и «Монте Оккомпо».
Электронная Книга «Peregrinatio Compostellana anno 1654» написана автором Peter Lindenthal в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783702233136
Описание книги от Peter Lindenthal
Dem hl. Jakobus verdanke er sein Leben, schreibt Pfarrer Christoph Guntzinger 1655 in seinem Buch Peregrinatio Compostellana: Im Alter von 6 Jahren sei er mit starkem Fieber darniedergelegen, aber als er Wasser aus der Muschel eines Jakobspilgers getrunken habe, seien Fieber und Krankheit augenblicklich geschwunden. Erwachsen geworden, macht er sich schließlich auf die lange Reise von Wiener Neustadt nach Santiago, um das einst von seiner Mutter für ihn abgelegte Gelübde zu vollziehen und dem hl. Jakobus, dem von Gott gesandten Bewahrer meines Lebens, meine Aufwartung zu machen.
In der Kutsche und im Sattel, per Schiff und – eher selten – zu Fuß ist Guntzinger unterwegs. Er reist zunächst über die Steiermark, Kärnten und Friaul zum Grab des hl. Antonius nach Padua, weiter über Mailand nach Genua und von dort mit dem Schiff über das Mittelmeer bis nach Xàbia südlich von Valencia. Weiter gehts über Alicante, Murcia, Madrid und Valladolid nach Nordwesten, um bei Astorga auf den heute klassischen Camino frances zu gelangen. Am 20. Juli trifft Guntzinger in Santiago ein, 3 Monate und 3 Wochen nach seinem Aufbruch.
Unterwegs lässt Pfarrer Guntzinger keinen Wallfahrtsort aus und nimmt für den Segen berühmter Reliquien größere Umwege auf sich, etwa um das heilige Kreuz von Caravaca zu besuchen. Nach dem Besuch von Finisterre reist Guntzinger auf dem Landweg zurück in seine Heimat, über Oviedo, Burgos, San Sebastian, Toulouse, Lyon, Genf und München und erreicht nach insgesamt 11 Monaten wieder Wiener Neustadt.
Der österreichische Jakobswegforscher Peter Lindenthal hat Guntzigners Buch in heutiges Deutsch gebracht und hat seinen Pilgerweg nachvollzogen. Dabei hat er Regionen und Landschaften abseits der touristischen Routen entdeckt, auch abseits der heutigen Jakobswege. Das reich bebilderte Buch ist somit eine Reise in die Vergangenheit, aber ebenso eine Reise auf einsamen Wegen in ursprüngliche Orte und Gegenden.
