Тёмной ночью луна осветила пляж. На берегу перед побережьем стоит серая туча, кажется, что она приближается всё ближе и ближе. Длинные, чёрные волосы молодой женщины развеваются на ветру, который поднимается от моря. Она обеспокоенно смотрит вверх на скалистую скалу наверху, из-за которой мрачная древняя крепость поднимается против ночного неба. Из оттуда доносятся странные звуки Голоса крики или только жуткое развлечение, которое ветер возбуждает с её нервами? Молодая женщина дрожит. Она обернулась, и из ее глаз вырывается страх, ветер треплет легкое платье, в котором она была. Она дрожит, а затем невольно вздрагивает, когда видит фигуру мужчины, который, казалось, возник из ниоткуда. Темный, как тень он поднимается против лунного света. Молодая женщина, отошедшая на несколько шагов, обтирает страх, как ледяную скользкую руку, ползущую вверх по ее спине. Она сглатывает. Фигура приближается шаркающими шагами. Мягкие волны омывают плоский берег, и мужчина стоит, погрузив ноги в воду, но это, похоже, его не волнует. Он делает шаг за шагом, ближе. В свете луны теперь можно рассмотреть его лицо, тонкая борода придает ему аристократский вид, профиль смелый, а орлиный нос придавал ему слегка высокомерный вид. Его тонкий летний плащ промок и тяжелый. Завязанная вокруг его шеи в виде воротника, рубашка казалась изрядно потрепанной. Почти так же, как будто он некоторое время плавал в солёной воде. Так молодая женщина застыла, не могла даже пошевелить ни одним мускулом своего тела. Ее дыхание учащается, как и ее сердцебиение, которое теперь стучит ей по всему телу. Это он думает она, и я призывала его.. Господи.. Он приближается шатающейся походкой
Это была тёмная ночь. Луна заливала берег своим бледным светом. На окраине моря, возле береговой линии, висела серая туманная завеса, которая, казалось, медленно приближалась.
Длинные черные волосы молодой женщины развевались на ветру, дующем с моря. Ее взгляд был обеспокоенно прикован к высокой каменной колонне, возвышавшейся над водой и принадлежавшей руинам древней крепости, мрачно вырисовывавшейся на фоне ночного неба. С той стороны до нее доносились странные звуки. Это были голоса. Крики... Или только жуткая игра ветра с ее нервами? Молодая женщина дрожала. Она резко обернулась, и страх мерцал в ее глазах. Ветер терзал тонкое летнее платье, которое она носила. Она дрожала от холода. А затем она невольно вздрогнула, когда увидела фигуру мужчины, казалось бы, появившегося ниоткуда. Он возвышался над лунным светом подобно темному тени. Молодая женщина отошла на несколько шагов назад. Страх пополз по ней вверх, как холодная, скользкая рука. Она сглотнула. Фигура приближалась медленными, неуверенными шагами. Мягкие волны накатывали на плоский берег, а мужчина стоял ногами в воде. Но, казалось, его это не волновало. Шаг за шагом он приближался. В свете луны теперь было видно его лицо. Тонкая щетина на верхней губе придавала ему некоторую аристократичность. Профиль был смелым, а его орлиный нос вызывал едва высокомерное выражение. Его тонкий летний плащ был мокрым и тяжелым. Его галстук свисал с шеи, словно веревка, а костюм казался перенесшим множество испытаний. Молодая женщина стояла неподвижно, как если бы окаменела. Она не могла пошевелить ни единой мышцей своего тела. Ее дыхание участилось. Равно как и ее пульс, который теперь стучал через всё тело. "Это он!" - подумала она. - "И я вызвала его... О, боже..." Он шаг за шагом подходил все ближе.
Электронная Книга «Palazzo der Geister» написана автором Alfred Bekker в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783847650270
Описание книги от Alfred Bekker
Es war finstere Nacht. Der Mond tauchte den Strand in ein fahles Licht. Draußen, vor der Küste, stand eine graue Nebelbank, die immer näherzukommen schien. Das lange, blauschwarze Haar der jungen Frau wehte im Wind, der vom Meer aufkam. Ihr Blick ging besorgt hinauf zu jener über das Wasser ragenden Felsenkanzel, auf der sich die Ruine einer uralten Festung düster gegen den Nachthimmel ab-hob. Seltsame Geräusche drangen von dort an ihr Ohr. Stimmen. Schreie… Oder nur ein grausames Spiel, das der Wind mit ihren Nerven trieb? Die junge Frau zitterte. Sie wirbelte herum, und aus ihren Augen leuchtete die Angst. Der Wind zerrte an dem dünnen Sommerkleid, das sie trug. Sie fröstelte. Und dann zuckte sie unwillkürlich zusammen, als sie die Gestalt eines Mannes sah, der wie aus dem Nichts heraus aufgetaucht zu sein schien. Wie ein düsterer Schatten hob er sich gegen das Mondlicht ab. Die junge Frau wich ein paar Schritte zurück. Furcht kroch ihr wie eine kalte, glitschige Hand den Rücken hinauf. Sie schluckte. Die Gestalt kam mit wankenden Schritten näher. Sanfte Wellen spülten an den flachen Strand, und der Mann stand mit den Füßen im Wasser. Aber das schien ihn nicht zu kümmern. Schritt um Schritt näherte er sich. Im Mondlicht war sein Gesicht nun zu sehen. Ein dünner Oberlippenbart gab ihm etwas Aristokratisches. Das Profil war kühn, und die Adlernase gab ihm einen leicht hochnäsigen Ausdruck. Sein dünner Sommermantel war naß und schwer. Seine Krawatte hing ihm wie ein Strick um den Hals, und das Jackett schien ziemlich gelitten zu haben. Beinahe so, als ob er eine Weile damit im Salzwasser geschwommen wäre. Wie angewurzelt blieb die junge Frau stehen. Sie schluckte, unfähig auch nur einzigen Muskel ihres Körpers zu bewegen. Ihr Atem ging schneller. Ebenso ihr Puls, der ihr nun bis zum Hals schlug. Er ist es! dachte sie. Und ich habe ihn gerufen… Mein Gott… Er wankte näher.
