Вы написали такое описание для книги Christina M. Керпен "Nur ein Tropfen des Lebens", перевод этого описания будет выглядеть так:
На чердаке в коробке, скорее всего, после войны, которая была забыта и полностью пропитана пылью, было найдено более сотни листов бумаги и записных книжек, наполненных жизненными воспоминаниями женщины, родившейся в в 1885 году на маленькой ферме в Пенсильвании. Я не мог поступить иначе, я должен был перевести это и записать красочную историю, которая звучит фантастически, но то, что реальная жизнь на Диком Западе была, возможно, не такой уж дикой, но должна была быть напряженной.
Электронная Книга «Nur ein Tropfen Leben» написана автором Christina M. Kerpen в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783742777072
Описание книги от Christina M. Kerpen
Gefunden auf einem Dachboden, in einem Koffer, der wahrscheinlich kurz nach dem Krieg in die Ecke geschoben, dort längst vergessen und total verstaubt vor sich hin zerfiel, fanden sich hunderte Blätter und Heftchen, gefüllt mit den Lebenserinnerungen einer Frau, geboren 1875 auf einer kleinen Farm in Pennsylvanien. Ich konnte nicht anders, ich musste es übersetzen und eine bunte Geschichte niederschreiben, die fantastisch klingt, aber das echte Leben im Wilden Westen war, der gar nicht so wild, aber anstrengend gewesen sein muss.
