Книга "Новые переводы" содержит две малоизвестные работы классика сербской литературы Петра II Негоша (1813-1851): теологическую поэму "Луч микрокосма" и историческую драму "Самозваный царь Степан Малый", написанные в XVIII веке. Оба произведения представлены в современном переводе Олега Мраморнова, а также сопровождаются дополнительными материалами. Книга значительно расширяет представления о Петре II Негоше - крупнейшем поэте первой половины XIX века на Балканах, который был также видным государственным и церковным деятелем Черногории и неизменным союзником России в этом регионе.
Книга "Новые переводы" представляет собой сборник малоизвестных произведений сербского литератора Петра II Негоша (1813—1851), классика сербской литературы. В ней включены теологическая поэма "Луч микрокосма" и историческая драма "Самозваный царь Степан Малый", охватывающие эпоху XVIII века. Оба произведения представлены в современном переводе Олега Мраморнова, что позволяет русским читателям познакомиться с ними в новом свете. В книге также присутствуют сопутствующие материалы, которые помогут более полно представить знаменитого сербского поэта, а также его выдающуюся роль в государственной и церковной жизни Черногории. Он всегда был надёжным союзником России на Балканах.
Электронная Книга «Новые переводы. «Луч микрокосма», «Самозваный царь Степан Малый»» написана автором Петар II Петрович Негош в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785449071156
Описание книги от Петар II Петрович Негош
В книгу включены малоизвестные русскому читателю произведения классика сербской литературы Петра II Негоша (1813—1851): теологическая поэма «Луч микрокосма» и историческая драма «Самозваный царь Степан Малый» из эпохи XVIII века в современном переводе Олега Мраморнова, а также сопутствующие материалы. Книга значительно расширяет представления о крупнейшем славянском поэте первой половины XIX века, видном государственном и церковном деятеле Черногории, неизменном союзнике России на Балканах.
