Книга "Новеллы браконьерства" Мигеля де Сервантеса Сааведра, будучи вторым последним из семнадцати романтических примеров Сервантесы, в своей центральной повествовательной части описывает историю больного солдата, разговаривающего с другом. Юмор рассказа, написанный Алфером Кампюзан, идет по стопам вечного плута, потерпевшего неудачу от многих выдающихся писателей Золотого века. Но небольшое подмигивание. Когда Перальта узнает, что его друг женился, он говорит, что это потому, что все браки приносят исполнение сожаления; Альферез отвечает, что не уверен в причине, но, скорее всего, это было потому, что он женился "в муках, так как после моей женитьбы у меня было столько страданий в теле и душе, что я потею перед телом 40 раз, а мой разум не находит покоя".
Электронная Книга «Novela del casamiento engañoso» написана автором Miguel de Cervantes Saavedra в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Relato Licenciado Vidriera
ISBN: 9786073044707
Описание книги от Miguel de Cervantes Saavedra
Este relato, la penúltima de las Novelas ejemplares de Cervantes es, en un primer plano narrativo, la historia de un soldado, convaleciente de sífilis, conversando con un amigo. La anécdota que narra el alférez Campuzano, enraizada en el tópico del engañador que termina siendo engañado —al que regresaron una y otra vez escritores consagrados y menores de los Siglos de Oro—, posee un andamiaje cómico notable. Un pequeño guiño: cuando Peralta se entera de que su amigo se ha casado, le dice «sería por amores […] y tales casamientos traen consigo aparejada la ejecución del arrepentimiento»; Campuzano responde que no está seguro de que ésa haya sido la razón, pero que le es posible afirmar que si se casó «fue por dolores, pues de mi casamiento, o cansamiento, saqué tantos en el cuerpo y en el alma que los del cuerpo, para entretenerlos, me cuestan cuarenta sudores y los del alma no hallo remedio para aliviarlos siquiera».
