"Немка. Повесть о незабытой юности" - книга Л. Герман, которая была издана в 2011 году на немецком языке под названием "In der Verbannung. Kindheit und Jugend einer Wolgadeutschen" (В изгнании. Детство и юность немки из Поволжья), а год спустя была переведена автором на русский язык. Книга повествует о безмятежном детстве автора на родине в небольшом селе Мариенталь, а затем о ее жизни в селе Степной Кучук на Алтае, которое стало для нее вторым домом. В книге описывается крайняя бедность, арест отца, которого автор никогда больше не увидела, трагические события и тяжелые условия жизни, но несмотря на это, юность остается юностью. В конце книги наступает счастье.
Это автобиографическое произведение рассказывает о судьбе немки из Поволжья Людмилы Герман. В книге описано её беззаботное детство в родном селе Мариенталь, где она жила до депортации немцев. Затем последовали тяжёлые годы в ссылке в селе Степной Кучук на Алтае, которое со временем стало для неё вторым домом. Это были годы крайней бедности, ареста отца, с которым она больше никогда не увиделась. Несмотря на все трагические события и тяжёлые условия жизни, Людмила остаётся романтичной юной девушкой, полной надежд. И в конце концов счастье всё-таки приходит к ней. Книга написана проникновенно и искренне, повествуя о незабываемой юности героини на фоне драматических исторических событий.
Произведение «Немка», рассказывает о незабываемой юности Лидии Герман, автора произведения. В написании книги – две части жизни автора. Первая часть – литературная обработка книги: «В изгнание. Детство, и молодость немца из Волги», которую Л. Герман первоначально написала на своем здешнем языке. Год, который отходит Л Германом на писание книги на родном языке. Литературная часть истории разделена на два промежутка жизни писателя. Первый разрыв – это безмятежное безмятежность среди родных краев в селе Мария-Тал, потом деревня Кучук-Степь, на Алтае – ставший вторым домиком. Проживания жизни бедствовании и пыток местности, но молодость всегда вскипает и привыкание счасьте в конце. Двойственная радость приходит на писательницу автора, и все, что произойти, всегда найдется способ изложение на тот язык на котором понимаешь лучше всего.
Электронная Книга «Немка. Повесть о незабытой юности» написана автором Лидия Герман в 2016 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы
ISBN: 978-5-906823-20-5
Описание книги от Лидия Герман
Первоначально это произведение было написано автором на немецком языке и издано в 2011 г. в Karl Dietz Verlag, Berlin под заглавием In der Verbannung. Kindheit und Jugend einer Wolgadeutschen (В изгнании. Детство и юность немки из Поволжья). Год спустя Л. Герман начала писать эту книгу на русском языке. Безмятежное детство на родине в селе Мариенталь. Затем село Степной Кучук, что на Алтае, которое стало вторым домом. Крайняя бедность, арест отца, которого она никогда больше не видела. Трагические события, тяжелые условия жизни, но юность остается юностью… И счастье пришло.
