Это уникальное пособие для изучающих немецкий язык - сборник 400 современных немецких анекдотов, адаптированных по особой методике Ильи Франка. Суть метода в том, что слова и выражения запоминаются благодаря многократному повторению в текстах, без необходимости зазубривания и постоянного заглядывания в словарь. Также читатель привыкает к логике и структуре немецкого языка, начинает чувствовать его.
Книга отлично подходит для эффективного изучения немецкого - как дополнение к основным занятиям и учебникам. Она будет полезна студентам-германистам, изучающим язык самостоятельно, а также всем, кто интересуется немецкой культурой. Пособие поможет быстро начать понимать и говорить по-немецки в повседневных ситуациях.
Немецкий шутя: 400 немецких анекдотов. Авторы не указаны Если нет указания на автора, пересказ описания следующий: Эта книга представляет собой современную немецкую подборку анекдотов (в адаптации) по методу известного русско-немецкого переводчика Ильи Франка для изучающих русский как иностранный. Эффективность усвоения материала обеспечивается отсутствием заучивания новых слов (вместо этого они повторяются снова и снова) и привлечением к малому объему грамматики (простыми предложениями). Как вспомогательное пособие, это издание вполне может пригодиться студентам и преподавателям немецких языков, но также и всем желающим познакомиться с немецкой культурой поближе через ее юмористический срез.
Электронная Книга «Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения» написана автором Группа авторов в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1282-9
Описание книги от Группа авторов
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов-германистов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.
