"Не потускнели витражы" - это сборник избранных стихов, циклов стихов, поэм Юрия Лифшица, автора, известного своими переводами с иностранных языков. Эти стихи поражают своим многообразием и красотой, а также обладают способностью светиться в душе каждого читателя, открывая тепло и радость. В этой книге используется красочная обложка с использованием фотографии витража собора Парижской богоматери, где Юрий сделал свою фотографию 19 августа 2015 года. Этот сборник состоит из небольшого количества стихов, которые выводят его творчеством наружу с целью создания переводов на других языках, но внутри сохраняются любимые черты его уникального стиля - уникальное сочетание элементов различных культур и видов искусства. Он известен своей любовью к жизни и искусству, ярко передаваемой через его работы.
"Не потускнели витражи" - это сборник избранных стихов, циклов стихов и поэм от поэта Ю. Лифшица. Хотя у поэта не так много стихотворений, он обладает творческой энергией, которую направил в художественный перевод. Однако, чтобы переводить стихи, нужно быть поэтом. Витражи, созданные Ю. Лифшицем, поражают своим многообразием, красотой и световым воздействием на читателя. Открывая эту книгу, читатель ощущает тепло, исходящее от радужных лучей, которые переливаются на страницах стихотворений. Обложка книги украшена фотографией старинного витража из собора Парижской Богоматери (Франция, Париж), сделанной автором книги 19 августа 2015 года.
Книга Юрия Лифшица “Не потускнели витражи” - это собрание избранных стихотворений, циклов стихов и поэм, которые поражают своей многогранностью, красотой и светоносным воздействием. Она будет интересна как для любителей поэзии, так и для тех, кто ищет вдохновение и новые идеи в литературе.
Автор книги - Юрий Лифшиц - известен своими переводами произведений зарубежных поэтов. Однако, несмотря на то, что он сосредоточился на переводе, он все же смог проявить свой талант и создать прекрасные стихи. В “Не потускнели витражи” вы найдете множество стихотворений, написанных в разных жанрах и форматах, которые не оставят вас равнодушными.
Оформление обложки книги выполнено с использованием фотографии старинного витража из собора Парижской Богоматери. Это создает атмосферу загадочности и таинственности, которая добавляет книге еще больше очарования.
Если вы ищете книгу, которая поможет вам найти вдохновение и почувствовать красоту окружающего мира, то “Не потускнели витражи” Юрия Лифшица - это именно то, что вам нужно.
Электронная Книга «Не потускнели витражи. Избранные стихи, циклы стихов, поэмы» написана автором Юрий Лифшиц в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
ISBN: 9785448345432
Описание книги от Юрий Лифшиц
У поэта Ю. Лифшица немного стихов. Свою творческую энергию он направил в сторону художественного перевода. Но невозможно переводить стихи, не будучи поэтом. Витражи, созданные Ю. Лифшицем, поражают многообразием, красотой и светоносным воздействием на читателя, который, раскрывая книгу, ощущает тепло, исходящее от этих радужных лучей. При оформлении обложки использовано фото старинного витража из собора Парижской Богоматери (Франция, Париж). Снято 19 августа 2015 г. автором настоящей книги.
