Книга "Неприветствие" Автор - Маттильд Чапюи.
"Неприветствием" называют людей, которые отправляются в путешествие без обратного пути, беглых мигрантов или переселенцев. Они понимают, что оставляют позади свои корни, язык, землю и семью. Но они упорно идут дальше с решимостью отчаявшихся. Им нужно переплыть реку, которая отделяет не только два континента, но и два мира: Восток и Запад, мы и они.
В рассказе от второго лица читатель может испытать те же эмоции, что и "неприветствие", видеть то же, что видит он, и пытаться забыть то, чего он не может увидеть, разыскивая способ пересечь границу между прошлым и трудным и неопределенным будущим.
Nafar – Mathilde Chapuis
Человек, отправляющийся в безвозвратное путешествие, мигрант, изгнанник, знает, что оставит позади свои корни. свою землю, свою семью, но по-прежнему устремляется вперед с решимостью отчаянного человека. Ему придется пересечь реку, которая отделяет не только два континента, но и два мира: Восток и Запад, мы и Вы.
В рассказе, рассказанном в 2-ом лице, читатель может почувствовать те же самые эмоции, что и человек, пересекающий границу, видеть то, что он видит, и пытаться забыть то, чего он не может, в то время как он ищет способ пересечь историю своего прошлого во времени будущего, которое является трудным и неопределенным.
Электронная Книга «Nafar» написана автором Mathilde Chapuis в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9788409305629
Описание книги от Mathilde Chapuis
Un nafar es quien parte para un viaje sin retorno, un migrante, un exiliado. Sabe que dejará atrás sus raíces y su lengua, su tierra y su familia, pero sigue adelante con la determinación de los desesperados. Deberá cruzar el río que separa no solo dos continentes, sino dos mundos: oriente y occidente, nosotros y ellos.
En el relato narrado en segunda persona, el lector puede sentir las mismas emociones que el nafar, ver lo que él mira e intentar olvidar lo que él no puede, mientras busca la manera de atravesar esa frontera que separa su pasado de un futuro que sabe difícil e incierto.
