"Monoblock" - это роман, который переносит читателя в иной мир, где существует только смерть, мир, скрытый за стенами многоэтажных зданий. Решение пройти по темному проходу вдоль футбольного поля и низких зданий полностью зависит от вас. Вы можете подарить эту книгу другу, которому не составит труда заснуть.
Моё предупреждение не лишено оснований. Я прочитал первый рукопись несколько лет назад, когда знал Карину Сасердоте только как поэтессу и автора нескольких замечательных рассказов. Но ничто не могло подготовить меня к фатальным персонажам, вращающимся вокруг жизни Германа и Марианелы: Полакито и Бола Флорес. Ты знаешь, что Полако делает бедному коту, чтобы выпустить свою злость? Что же он сделал бы со своим худшим врагом?
Этот роман не ведет читателя по тоннелю ужасов с механическими монстрами. Это живая история социального падения. Герман возвращает нас в свой детский район, пройдя через обязательный путь, и это напоминание о том, что в периоды нестабильности никто не застрахован от падения.
Здание №69 показывает свои бетонные кишки на шестом этаже, никогда не законченное. Из этих столбов без стен Герман смотрит вниз, в пустоту, на сады, которые никогда не стали садами, окруженные ржавыми железными оградами, обмоченными мочой. Семьи, любовь и мечты о преодолении увядают. Он знает, что оказаться в этом районе означало бы не прожить настоящей жизни, поэтому даже не мечтает о лучшем будущем, ему хватит не умереть в многоэтажке. По крайней мере, пока ты читаешь эти страницы.
Луис Каттенази
Существует лишь одна смерть в этом отдельном мире; Такое неожиданное, другая реальность за оболочками моноблоков. Это твоё решение пройти мрачным проходом от края бордюра к маленьким зданиям. Ещё есть время подарить эту книгу другу, которому не снятся кошмары.
Электронная Книга «Monoblock» написана автором Karina Sacerdote в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789874688187
Описание книги от Karina Sacerdote
Solo existe la muerte en este mundo aparte, una realidad insospechada al otro lado de las murallas que forman los monoblock. Es tu decisión adentrarte por el pasaje en tinieblas que bordea la canchita y los edificios bajos. Estás a tiempo de regalarle este libro a un amigo que no tenga problemas para dormir.
Mi advertencia no es ingenua. Leí el primer manuscrito hace unos años, cuando conocía a Karina Sacerdote por su poesía y sus eventuales —inolvidables— cuentos. Pero nada me preparó para los personajes fatales que gravitan en la vida de Germán y Marianela: el Polaquito y el Bola Flores. ¿Sabés lo que le hace a un pobre gato el Polaco para descargar la bronca? Qué no le haría a su peor enemigo.
Esta novela no recorre un túnel del horror con monstruos mecánicos, es una historia vívida de movilidad social descendente. Germán te lleva de la mano en su regreso obligado al barrio y es un recordatorio. En épocas de precarización quién está exento de caer en picada.
El edificio 69 muestra sus tripas de hormigón en el sexto piso para siempre inconcluso. Desde ese vértigo de columnas sin paredes Germán mira abajo, hacia el vacío, los jardines que nunca llegaron a ser jardines, cercados con una verja de fierros oxidados por el meo. Familias y amores y sueños de superación marchitos. Sabe que terminar en el barrio sería como no haber vivido, por eso ni siquiera lo ilusiona un futuro mejor, se conforma con no morir en los monoblock. No por ahora, no mientras leas estas páginas.
Luis Cattenazzi
